Episode 18 (1983)
← Back to episode
Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 18 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 18 集 |
|
Overview |
在一公众场合中,露比与林达庭及其妻狭路相逢,林妻当众羞辱露比,庄文从而获悉露比与达庭的关系,甚为愤怒,要伟强与露比断绝来往,而伟强意志亦开始动摇,露比难过不已。 天祥开设的珠宝公司蚀本,面临倒闭边缘,天祥因此终日四处发掘贼赃,因而与梁燕屡生争执。其后,天祥终于在贮物室内发现珠宝,梁燕加以争夺,却为大哥成抢去,众人展开追逐,最后珠宝于混乱中跌进垃圾车内,被送往焚化炉化为灰烬,众人好梦成空。 露比心灰意冷,搬离「梁园」,萧公子依依不舍。伟强寻至,发现露比已搬离,不禁愕然。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 18 集 |
|
Overview |
在一公眾場合中,露比與林達庭及其妻狹路相逢,林妻當眾羞辱露比,莊文從而獲悉露比與達庭的關係,甚為憤怒,要偉強與露比斷絕來往,而偉強意志亦開始動搖,露比難過不已。 天祥開設的珠寶公司蝕本,面臨倒閉邊緣,天祥因此終日四處發掘賊贓,因而與梁燕屢生爭執。其後,天祥終於在貯物室內發現珠寶,梁燕加以爭奪,卻為大哥成搶去,眾人展開追逐,最後珠寶於混亂中跌進垃圾車內,被送往焚化爐化為灰燼,眾人好夢成空。 露比心灰意冷,搬離「梁園」,蕭公子依依不捨。偉強尋至,發現露比已搬離,不禁愕然。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 18 集 |
|
Overview |
在一公眾場合中,露比與林達庭及其妻狹路相逢,林妻當眾羞辱露比,莊文從而獲悉露比與達庭的關係,甚為憤怒,要偉強與露比斷絕來往,而偉強意志亦開始動搖,露比難過不已。 天祥開設的珠寶公司蝕本,面臨倒閉邊緣,天祥因此終日四處發掘賊贓,因而與梁燕屢生爭執。其後,天祥終於在貯物室內發現珠寶,梁燕加以爭奪,卻為大哥成搶去,眾人展開追逐,最後珠寶於混亂中跌進垃圾車內,被送往焚化爐化為灰燼,眾人好夢成空。 露比心灰意冷,搬離「梁園」,蕭公子依依不捨。偉強尋至,發現露比已搬離,不禁愕然。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 18 |
|
Overview |
—
|
|