Episode 9 (1992)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
LAP YAN gets well-prepared for the issue after his death. He goes to make a testament in the law firm and delegates someone to buy a burial ground for himself. KAI TAI misunderstands that LAP YAN has become rich. As LAP YAN treats others with totaIly different altitude, his relationship with the colleagues becomes more harmonious. POON WAI greatly appraises him about this. Suddenly, LAP YAN has a crazy idea. He intends to make a match of POON WAI and WAI YIN so that WAI YIN will get someone's care after his death. So he invites POON WAI to a dinner at home. JO FAI asks KAI TAI to lend him money to open a clinic again. KAI TAI wants to take this opportunity to get FAI's approval of the marriage of him with MAN JING. But later, he wants to use his true love to impress MAN JING and so he pursues her bravely. MAN JING knows KAI TAI's love for her but she cares about their large 'age gap…… |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 集 |
|
Overview |
立人为身后事作好准备,到律师行立遗嘱,并找人买墓地,启泰误会他买地,还以为他发了横财。 立人待人处世态度大改,与同事之关变得融洽,潘伟加以赞赏,立人忽发奇想,欲撮合潘伟和慧贤,好让他自己死后慧贤也有人照顾,遂邀潘伟回家吃晚饭。 祖辉再次向启泰提出借钱开诊所,启泰欲乘机以此令祖辉答允他与文静之婚事,之后又想凭自己之真情夺得文静之芳心,遂对文静展开追求。 文静知启泰对她有意,但心感二人年龄距离太大,及后重遇旧友阿梅,从她处获得启发,加上慧贤之开解,文静终冲破心理障碍,答允启泰之婚事,启泰大喜,向众人宣布,家驹闻讯,晴天霹雳。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 集 |
|
Overview |
立人為身後事作好準備,到律師行立遺囑,並找人買墓地,啟泰誤會他買地,還以為他發了橫財。 立人待人處世態度大改,與同事之關變得融洽,潘偉加以讚賞,立人忽發奇想,欲撮合潘偉和慧賢,好讓他自己死後慧賢也有人照顧,遂邀潘偉回家吃晚飯。 祖輝再次向啟泰提出借錢開診所,啟泰欲乘機以此令祖輝答允他與文靜之婚事,之後又想憑自己之真情奪得文靜之芳心,遂對文靜展開追求。 文靜知啟泰對她有意,但心感二人年齡距離太大,及後重遇舊友阿梅,從她處獲得啟發,加上慧賢之開解,文靜終衝破心理障礙,答允啟泰之婚事,啟泰大喜,向眾人宣佈,家駒聞訊,晴天霹靂。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 集 |
|
Overview |
立人為身後事作好準備,到律師行立遺囑,並找人買墓地,啟泰誤會他買地,還以為他發了橫財。 立人待人處世態度大改,與同事之關變得融洽,潘偉加以讚賞,立人忽發奇想,欲撮合潘偉和慧賢,好讓他自己死後慧賢也有人照顧,遂邀潘偉回家吃晚飯。 祖輝再次向啟泰提出借錢開診所,啟泰欲乘機以此令祖輝答允他與文靜之婚事,之後又想憑自己之真情奪得文靜之芳心,遂對文靜展開追求。 文靜知啟泰對她有意,但心感二人年齡距離太大,及後重遇舊友阿梅,從她處獲得啟發,加上慧賢之開解,文靜終衝破心理障礙,答允啟泰之婚事,啟泰大喜,向眾人宣佈,家駒聞訊,晴天霹靂。 |
|