Javier está más cerca de descubrir qué pasó la fatídica noche en que Hugo apareció en la tarta. O eso cree él, porque en realidad hay más gente implicada de la que parece. Además, Silvia está preocupada por su hija: tras lo sucedido, no cree que estar con Ainhoa le venga bien, y más si ella ha tenido algo que ver con el presunto accidente. Marta está disgustada con Andrés porque siente que su padre le manipula, algo que él trata de solucionar ahora que por fin es el verdadero dueño del hotel. En cuanto a Arturo, tiene una maravillosa idea que seguro le servirá como cortina de humo tras lo sucedido, y ahora con la ayuda de su nueva secretaria, siente que nada puede pararle.