Yugo and his pals are held captive in Count Harebourg's icy prison, where they discover three prisoners trapped in blocks of ice.

When Percedal decides to directly attack the terrifying Ogrest, the destiny of the World of Twelve is again in the hands of Yugo and his team.