Following an attack on the US Embassy, the CIA appoints soldier-of-fortune William Buckley as the new Station Chief, along with case officer Chet Riley to track down the unknown attacker. Chet recruits a source close to Imad and uncovers the only image the CIA would have for the next 25 years. Imad escalates his attacks, bombing the US Marines barracks and kidnapping Buckley rattling the White House and CIA Director William Casey. The US withdraws from Lebanon and Imad Mughniyeh emerges as one of the most powerful players in the Middle East.

Po útoku na americké velvyslanectví jmenuje CIA novým šéfem stanice vojáka štěstěny Williama Buckleyho, který má spolu s vyšetřovatelem Chetem Rileym vypátrat neznámého útočníka. Chet naverbuje zdroj blízký Imadovi a odhalí jediný obraz, který bude mít CIA k dispozici na dalších 25 let. Imad stupňuje své útoky, vybuchne v kasárnách americké námořní pěchoty a unese Buckleyho, což rozechvěje Bílý dům i ředitele CIA Williama Caseyho. USA se stahují z Libanonu a Imad Mughniyeh se stává jedním z nejmocnějších hráčů na Blízkém východě.

Na een aanval op de Amerikaanse ambassade stelt de CIA de gelukssoldaat William Buckley aan als de nieuwe Station Chief, samen met dossierbehandelaar Chet Riley om de onbekende aanvaller op te sporen. Chet rekruteert een bron dicht bij Imad en onthult het enige beeld dat de CIA de komende 25 jaar zou hebben. Imad escaleert zijn aanvallen, bombardeert de kazerne van de Amerikaanse mariniers en ontvoert Buckley die het Witte Huis en CIA-directeur William Casey rammelt. De VS trekken zich terug uit Libanon en Imad Mughniyeh komt naar voren als een van de machtigste spelers in het Midden-Oosten.

La CIA nomme William Buckley chef de poste à Beyrouth. Chet Riley découvre une image furtive d'Imad. Imad intensifie ses attaques, forçant ainsi les USA à se retirer du Liban. Imad devient alors l'un des hommes les plus puissants du Moyen-Orient.

Η CIA διορίζει επικεφαλής στη Βηρυτό τον Γουίλιαμ Μπάκλεϊ. Στο μεταξύ, ο Ιμάντ κλιμακώνει τις επιθέσεις, εξαναγκάζοντας τις Η.Π.Α. να αποσύρουν τις δυνάμεις τους από τον Λίβανο. Είναι πλέον ένας ισχυρός παίκτης στη Μέση Ανατολή.

לאחר הצלחת הפיגוע בשגרירות ארה"ב מורנייה ואנשיו ממשיכים בסדרת פיגועי תופת נגד כוחות זרים בביירות ומחוצה לה ופותחים בגל חטיפות של אמריקאים. צוות חדש של הסי-איי-איי מנסה לגלות מי עומד מאחורי גל הטרור.

La CIA nomina William Buckley Capo Stazione di Beirut. Chet scopre una sfuggente foto d'Imad. Imad intensifica gli attacchi costringendo gli USA a ritirarsi dal Libano, e diventa il più grande attore sulla scena del Medio Oriente.

La inteligencia estadounidense nombra a Buckey nuevo jefe de la comisaría de Beirut. Imad intensifica los ataques.