Ren Kaji, Yuto Kusumi, and Takeshi Enomoto, second-year students from the Tamon Team, start their ruling on who will be Grade Captain for first-year Class 1. Suo is the first to raise his hand, immediately nominating Sakura as the other classmates vote for him one after the other.

在多聞眾二年級生梶蓮、楠見結斗、榎本健史的見證下，一年一班開始討論級長人選。以最先舉手的蘇枋為開端，班上同學們開始接二連三地推薦櫻擔任級長。櫻雖然對自己是「外地人」這點感到很介意，但蘇枋鼓勵他，並表示「我和榆井會當你的副手」。在等得不耐煩的梶的怒吼下，最後正式決定由櫻擔任級長。櫻一邊煩惱著不曉得自己身為級長應該做什麼，一邊與梶一起在鎮上巡邏。他對於身為級長態度卻很傲慢不遜的梶感到難以認同，然而――。

在多聞眾二年級生梶蓮、楠見結斗、榎本健史的見證下，一年一班開始討論級長人選。以最先舉手的蘇枋為開端，班上同學們開始接二連三地推薦櫻擔任級長。櫻雖然對自己是「外地人」這點感到很介意，但蘇枋鼓勵他，並表示「我和榆井會當你的副手」。在等得不耐煩的梶的怒吼下，最後正式決定由櫻擔任級長。櫻一邊煩惱著不曉得自己身為級長應該做什麼，一邊與梶一起在鎮上巡邏。他對於身為級長態度卻很傲慢不遜的梶感到難以認同，然而――。

Sakura est plébiscité par tous ses camarades pour endosser le rôle de délégué de classe. Malheureusement, ce n’est pas si simple pour le jeune homme, qui n’imaginait pas que tout irait si vite.

Der Posten des Klassenchiefs geht zu dessen Leidwesen an Sakura. Doch er hat nicht lange Zeit, sich in seine neue Rolle einzufinden, denn die erste Mission wartet bereits …

多聞衆2年の梶蓮・楠見結斗・榎本健史のもと、1-1の級長決めが始まった。真っ先に手を挙げた蘇枋を皮切りに、次々と桜を推薦していくクラスメイトたち。桜は、自分が“外の人間”であることを気にするが、蘇枋は「オレと楡井が副をやる」と背中を押す。結局、しびれを切らした梶の怒声で、級長に決まった桜。級長として何をしたら良いのか悩む中、街の見回りで梶と組むことになる。級長なのに不遜な梶の態度に、納得がいかない桜だったが――

2학년인 '다문중' 카지 렌, 쿠스미 유우토, 에노모토 타케시의 진행으로 1학년 1반 반장 결정이 시작되었다. 가장 먼저 손을 든 스오 하야토를 시작으로 반 친구들이 차례로 사쿠라를 추천한다. 사쿠라는 자신이 '외부인'이라는 것을 신경 쓰지만, 스오 하야토는 "나와 니레이가 부반장을 맡을 것"이라며 밀어붙인다. 갑갑해진 카지의 성화에 못 이겨 사쿠라는 반장으로 결정된다. 반장으로서 무엇을 해야 할지 고민하던 중, 마을 순찰에서 카지와 짝을 이루게 된다. 반장임에도 불구하고 불손한 카지의 태도에 사쿠라는 납득할 수 없었지만...

Sakura é indicado para ser o capitão da série dele. Logo ele se vê numa situação complicada e precisa dar o seu melhor para fazer jus ao cargo que ocupa. Mas será que ele tem o que é necessário?

El monitor de segundo de la cuadrilla Tamon y sus auxiliares visitan la clase de Sakura para que estos elijan a su propio monitor.

เพื่อนร่วมชั้นของซากุระโหวตให้เขาเป็นหัวหน้าห้อง แต่เขาไม่แน่ใจว่าตัวเองเหมาะสมกับบทบาทหน้าที่หรือไม่ แล้วหัวหน้าห้องปีสองอย่างไคจิก็พาเขาออกไปลาดตระเวน