As Jodie embraces his role as the town healer, new followers display their devotion. Magda grapples with disappointment. Ángelo's anger intensifies.

裘迪接受了自己小镇疗愈者的角色，新的追随者也表现出忠诚。玛格达倍感失望。安哲罗更加愤怒。

喬迪努力在鎮上擔任治療者的角色，新的追隨者也展現忠誠之意，瑪格達難以調適沮喪的心情。安哲羅怒火沸騰。

Jodie si zvyká na roli místního léčitele a získá si nové fanynky, které ho úplně zbožňují. Magda je zklamaná a Ángelova frustrace se nepříjemně stupňuje.

Alors que Jodie assume son rôle de guérisseur de la ville, de nouveaux adeptes montrent leur dévouement. Magda est aux prises avec la déception. La colère d'Angelo s'intensifie.

Jodie geht in seiner Rolle als Heiler der Stadt voll und ganz auf und gewinnt neue Anhänger*innen, die ihn verehren. Magda hat mit Enttäuschung zu kämpfen. Ángelos Wut eskaliert.

마을의 치유자 역할을 받아들인 호디에에게 헌신을 표하는 새로운 추종자들. 마그다는 실망을 감추지 못하고, 앙헬로의 분노는 커져만 간다.

Jodie akceptuje funkcję uzdrowiciela. Nowi wyznawcy okazują swoje oddanie. Magda jest rozczarowana. Ángelo czuje narastający gniew.

Depois que Jodie assume o papel de curandeiro da cidade, novas seguidoras demonstram sua devoção e Magda se decepciona. A raiva de Ángelo se intensifica.

Mientras Jodie adopta su papel de sanador del pueblo, nuevos seguidores muestran su devoción. Magda lidia con la decepción. La ira de Ángelo se intensifica.

Jodie kasaba şifacısı rolüne iyice alışırken, yeni takipçiler bağlılıklarını göstermek ister. Magda yaşadığı hayal kırıklığıyla mücadele eder, Ángelo'nun ise öfkesi gittikçe artar.

Джоді звикає до ролі місцевого цілителя та отримує нових шанувальниць, які його обожнюють. Маґда розчарована, гнів Анхело посилюється.