Translations 7
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Logically Impossible! Detective Ryoko Kamizuru Is on the Case |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
绝对不可能~侦探・上水流涼子的解析~ |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
总是以逻辑理性思考、行事魄力十足的上水流凉子(天海祐希 饰),曾是一名赢下无数官司的王牌律师,后来却因某起案件被撤销律师资格,更遭大型商社谏间集团解除顾问职务。失去一切名利地位的凉子,与IQ140的搭挡贵山伸彦(松下洸平 饰)合开了一间侦探事务所。除了杀人和伤害案件,只要你付得起,任何委托来者不拒! |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
絕對不可能~偵探·上水流涼子的解析~ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
總是以邏輯理性思考、行事魄力十足的上水流涼子,曾是一名贏下無數官司的王牌律師,後來卻因某起案件被撤銷律師資格,更遭大型商社諫間集團解除顧問職務。失去一切名利地位的涼子,與IQ140的搭擋貴山伸彥合開了一間偵探事務所。除了殺人和傷害案件,只要你付得起,任何委託來者不拒! |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
絕對不可能~偵探·上水流涼子的解析~ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
總是以邏輯理性思考、行事魄力十足的上水流涼子,曾是一名贏下無數官司的王牌律師,後來卻因某起案件被撤銷律師資格,更遭大型商社諫間集團解除顧問職務。失去一切名利地位的涼子,與IQ140的搭擋貴山伸彥合開了一間偵探事務所。除了殺人和傷害案件,只要你付得起,任何委託來者不拒! |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Gouriteki ni Arienai Tantei Kamizuru Ryouko no Kaimei |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ryouko Uemizuru était autrefois une avocate hors pair qui a gagné de nombreux procès, mais elle a été radiée du barreau dans une affaire et licenciée en tant que consultante pour le groupe Isama, une grande société commerciale. Ayant perdu toute sa gloire, sa fortune et son statut, Ryoko ouvre une agence de détectives avec son partenaire Nobuhiko Takiyama. Tant que vous pouvez vous le permettre, ils acceptent tout, sauf les meurtres et les agressions ! |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
合理的にあり得ない ~探偵・上水流涼子の解明~ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
4月スタートのカンテレ・フジテレビ系“月10ドラマ”は、天海祐希が主演を務める 『合理的にあり得ない~探偵・上水流涼子の解明~』に決定した。 本作は、頭脳明晰(めいせき)、そして変装を武器とする 女探偵・上水流涼子(かみづるりょうこ)が、 IQ140の相棒・貴山伸彦(たかやまのぶひこ)とタッグを組み、 さまざまな依頼を、超大胆な方法で解決していく。 不条理がまかり通る現代の“あり得ない”敵を、“あり得ない”手段で葬る、 極上痛快エンターテインメントだ。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
합리적으로 말이 안 돼 ~탐정 카미즈루 료코의 해명~ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
변호사 출신 탐정 카미즈루와 IQ 140 조수 타카야마는 악덕 부동산 브로커로부터 2천만 엔을 되찾으려 한다. 강적을 궁지로 몰아넣기 위해 수단과 방법을 가리지 않는 최강의 탐정 2인조, 복수에 성공할 수 있을까? |
|