The family bury Bertus in a quiver tree forest, hide his car and burn his belongings. Thorne invites them to breakfast so he can announce an offer on the house. Ishara and Eben contest this decision and Thorne insults Eben and refuses to pay for the meal. Lucy persuades Gus to cover the bill, and this opens up Patti's awareness of their "relationship." Ishara tries to find her father and discovers a link to a woman he was once with called Ella. This takes Ishara into the traditional Nama world to track her down. Van As sends Hugo to find out what happened to Bertus and he ends up in a violent showdown with Eben in his trailer.

Les Greyling enterrent Bertus dans une forêt, cachent sa voiture et brûlent ses affaires. Thorne les invite à prendre le petit-déjeuner pour leur annoncer qu'une offre a été faite pour la maison. Ishara et Eben contestent cette décision, ce qui provoque la colère de Thorne, qui insulte Eben...