Walking to America (2023)
← Back to episode
Translations 39
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Walking to America |
|
Overview |
Dr. Langer tempers the expectations of a patient who may lose the use of his limbs. Dr. Macri tries to find shelter for a man with a spinal cord injury. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 4 |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 4 |
|
Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
走去美国 |
|
Overview |
朗格医生让有可能四肢瘫痪的患者降低期望。马克里医生试图为一名脊髓损伤的男子寻找收容所。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
走向美國 |
|
Overview |
藍傑醫生試圖讓可能面臨四肢癱瘓的患者不要抱持太高期望。麥克瑞醫生設法替脊髓損傷的男患者尋找收容所。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 4 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Náročná cesta do Ameriky |
|
Overview |
Doktor Langer mírní očekávání pacienta, který možná nebude moct hýbat rukama ani nohama. Doktorka Macriová řeší, kam s mužem, který utrpěl zranění míchy. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 4 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 4 |
|
Overview |
Dr. Langer tempert de verwachtingen van een patiënt die het gebruik van zijn ledematen kan verliezen. Dr. Macri probeert onderdak te vinden voor een man met ruggenmergletsel. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 4 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les États-Unis au bout du chemin |
|
Overview |
Le Dr Langer s'occupe d'un patient qui risque de devenir quadriplégique. La Dre Macri cherche un foyer pour un homme souffrant d'une lésion à la moelle épinière. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 4 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Περπατώντας προς την Αμερική |
|
Overview |
Ο δρ Λάνγκερ μετριάζει τις προσδοκίες ενός ασθενούς που ίσως μείνει παράλυτος. Η δρ Μάκρι προσπαθεί να βρει καταφύγιο για έναν άστεγο ασθενή με κάκωση νωτιαίου μυελού. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
הולכים לאמריקה |
|
Overview |
ד"ר לנגר מנמיך ציפיות של מטופל שעלול לאבד את השימוש בגפיו. ד"ר מאקרי מנסה למצוא מקלט לאדם שסובל מפגיעה בחוט השדרה. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第4話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
걸어서 미국 땅으로 |
|
Overview |
랭어 박사는 사지 마비가 올지 모를 환자의 큰 기대감을 조심스레 누그러뜨린다. 마크리 박사는 척수 손상을 입은 환자가 지낼 수 있는 보호소를 찾아보려 애쓴다. |
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 4 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Andando até os EUA |
|
Overview |
O Dr. Langer conversa com um paciente que pode perder o movimento dos membros. A Dra. Macri tenta encontrar abrigo para um homem com uma lesão na medula espinhal. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 4 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 4 |
|
Overview |
—
|
|
Tagalog (tl-PH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
4. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 4 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|