Translations 12
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Kiya & the Kimoja Heroes |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Together, with their crystal-charged powers, they are superheroes in the Southern-African inspired Kimoja City, shining bright to make things right until harmony and unity is restored in their community. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
城市小英雄 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
《城市小英雄》讲述了热爱舞蹈和武术的奇雅和她最好的朋友莫西及杰伊的惊险冒险故事。拥有水晶力量的他们是超级英雄,共同守护着充满南部非洲风情的基莫加市,在社区恢复欢乐与和谐之前,继续闪耀光芒,除恶扬善。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
城市小英雄 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
《城市小英雄》講述熱愛舞蹈及武術的琪琪與好友夢兒和阿積緊張刺激的冒險故事。他們是充滿南非文化氣息的奇莫札市的超級英雄,他們借助水晶力量光芒閃耀地儆惡懲奸,為社區的歡樂與和諧而努力。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Samen, met hun kristalrijke krachten, zijn ze superhelden in de Zuid-Afrikaans geïnspireerde Kimoja City, die helder schijnen om de zaken recht te zetten totdat de harmonie en eenheid in hun gemeenschap is hersteld. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kiya ja Kimoja-sankarit |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kiya & Kimoja-sankarit voittavat vaikeudet. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Kiya et les héros de Kimoja |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Lorsque Kiya et ses deux meilleurs amis, Jay, et Motsie, enfilent leurs bandeaux ornés des mystiques cristaux de Kimoja, ils se transforment en super-héros |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Η Κίγια και οι Ήρωες της Κιμότζα |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Η Κίγια και οι Ήρωες της Κιμότζα έρχονται να αποκαταστήσουν την τάξη, φέρνοντας χαρά και αρμονία στην κοινότητα. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Kiya és a szuperhősök |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Fedezze fel Kiya, egy fiatal afrikai lány életét, aki szenvedélyesen rajong a táncért és a harcművészetért, és aki ennek eredményeként emberfeletti képességeket is kifejleszt. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Kiya e i supereroi di Kimoja |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kiya e i supereroi di Kimoja racconta le frenetiche ed emozionanti avventure di Kiya, giovane appassionata di danza e arti marziali, e dei suoi migliori amici, Motsie e Jay. Grazie ai poteri contenuti nei loro cristalli, i tre si trasformano in supereroi a difesa di Kimoja, cittadina immaginaria nell'Africa del Sud, e si battono per rimediare ai torti e riportare la gioia e l'armonia tra la loro gente. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
키야 & 키모자 히어로즈 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
춤과 무술을 사랑하는 키야가 친구 모치, 제이와 함께 액션으로 가득 찬 모험을 떠난다. 세 친구는 남아프리카에서 영감을 받은 가상의 도시 키모자에서 수정으로 충전된 힘을 통해서 슈퍼히어로로 활동한다. 키야와 친구들은 사람들이 행복하고 조화롭게 살아갈 수 있도록 정의를 위해 싸우며 멋진 활약을 펼친다. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Kiya e os Heróis de Kimoja |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
As aventuras cheias de adrenalina da amante de dança e artes marciais Kiya, e de seus melhores amigos, Motsie e Jay. Juntos, com seus poderes carregados de cristal, eles são super-heróis na cidade de Kimoja, inspirada no sul da África. Eles resolvem as coisas com muito brilho até que a alegria e a harmonia sejam restauradas em sua comunidade. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Kiya y los héroes de Kimoja |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|