Tommy outmaneuvers U.S. Attorney Ellis Franklin as he and Eileen struggle to keep up the appearance of a happy marriage. Michael, who has no memory of his attacker at the wedding, tries to re-establish his territory with Freddie and asks Declan to investigate the source of his head injury. Declan spirals out of control as he finds himself shut out at work and at home.

Tommy přelstí státního návladního Ellise Franklina, když se s Eileen snaží udržet zdání šťastného manželství. Michael, který si na svého útočníka na svatbě nepamatuje, se snaží obnovit své teritorium s Freddiem a požádá Declana, aby vyšetřil zdroj jeho zranění hlavy. Declan se vymkne kontrole, když zjistí, že je uzavřený v práci i doma.

Tommy essaye de sauvegarder les apparences alors que son mariage bat de l'aile. Michael essaye quant à lui de récupérer son territoire et charge Declan d'enquêter sur son accident.

Um seine politische Karriere zu retten, wahren Tommy Caffee und seine Frau Eileen (Annabeth Gish) trotz Beziehungsproblemen den Schein einer glücklichen Ehe. Sein kleinkrimineller Bruder Michael kann sich indessen nicht mehr an die Ereignisse der Nacht erinnern, an der er knapp einem Mordanschlag entgangen ist. Trotz Gedächtnislücken versucht Michael, sein verlorenes Territorium in der Gemeinschaft „The Hill“ zurückzugewinnen.

Tommy'emu udaje się przechytrzyć amerykańskiego adwokata. Tommy i Michael walczą o utrzymanie władzy.

Tommy supera um advogado dos EUA enquanto ele e Eileen mantêm a aparência de um casamento feliz; Michael tenta recuperar sua memória e seu território.

Tommy y Eileen ven cada vez más complicado mantener la apariencia de matrimonio feliz para no perjudicar la carrera política de Tommy. Para Michael las cosas tampoco son fáciles, no recuerda nada de la noche que fue atacado y debe luchar para recuperar su territorio.