Michael helps out Declan's partner. Tommy sees a way to fix his zoning problems by helping a black minister.

Michael pomáhá Declanově partnerce. Tommy vidí způsob, jak vyřešit své problémy s územním plánováním tím, že pomůže černošskému ministrovi.

Tommy doit faire face à ses problèmes de couple. Mary Rose découvre un joint dans la poche d'Eileen et ne peut s'empêcher d'essayer. Lorsque son oncle Michael la surprend et la remet dans le droit chemin, sa fascination pour lui grandit...

Michael hilft seinem ehemaligen Sandkastenkumpel, Detective Giggs, die Leiche eines Undercover-FBI-Agenten verschwinden zu lassen, den Declans Partner Ralph Mango erschossen hat. Unterdessen verstärkt sich Eileens Drogenproblem, woraufhin sie wegen unberechenbaren Benehmens vorläufig festgenommen wird. Auch Tommys älteste Tochter Mary Rose wird mit Drogen erwischt und kommt unter Michaels Fittiche.

Declan i jego partner Ralph biorą udział w strzelaninie. Eileen zaskakuje swoim zachowaniem.

Declan e seu parceiro Ralph se envolvem em um tiroteio; Eileen sai dos trilhos; Tommy paga um empréstimo; Mary-Rose é pega fumando maconha.

Declan y su socio Ralph se ven implicados en un tiroteo e, inesperadamente, reciben la ayuda de Michael. Él, además, pilla a Mary Rose fumando marihuana con sus compañeros de colegio. Tommy, por su parte, ve la oportunidad de lucrarse ayudando a un pastor religioso.