The Trust (2023)
← Back to main
Translations 13
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Trust |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The story revolves around an Emperor who does not know martial arts and an Empress who is skilled in swords fighting. They dislike each other and do not get along. One day, they find out that their souls have switched. Left with no choice but to live with the other's identity, they slowly unravel their misunderstandings and learn to love and trust each other. |
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
The Trust |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Xu Yu ဟာ စစ်သူကြီးသမီးပီသစွာ ငယ်စဉ်ကတည်းက လက်ထဲဓားကိုင်ပြီး ကြီးပြင်းလာခဲ့ရသူပါ။ ငယ်ငယ်ကတည်းက ဓားနဲ့လေးအတတ်မှာကျွမ်းကျင်တဲ့ Xu Yu က သူ့ဖခင်စစ်သည်တော်တွေရဲ့ပြိုင်ဘက်ဖြစ်သလို အရည်အချင်းရှိတဲ့စစ်သည်တော်တစ်ယောက်လည်းဖြစ်ပါတယ် ဧကရာဇ်ကတော့ Xu Yu နဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်ပါပဲ တိုက်ခိုက်ရတာထက် စာဖတ်ရတာကို ပိုနှစ်သက်တဲ့သူတစ်ဦးပါ ဒီလိုနဲ့ တစ်နေ့ Xu Yu ဟာ သူ့မိသားစုကို အခက်အခဲကနေ ကယ်တင်ဖိုအတွက် ဧကရာဇ် Xiao Jin Yun နဲ့လက်ထပ်ဖိုဖြစ်လာတဲ့အခါ နှစ်ယောက်က ဘယ်တော့မှအဆင်မပြေဘူးဆိုတာ အစကတည်းက သိပေမဲ့လည်း ကြင်စဦးဇနီးမောင်နှံတို ထုံးစံအတိုင်းမကြာခဏအချိန်ဖြုန်းရမယ်ဆိုတဲ့အချက်ကြောင့်သာ တွေ့ဖြစ်ခဲ့ကြပြီး ရေကန်ထဲအတူတူ ပြုတ်ကျသွားရာကနေ နှစ်ဦးသားရဲ့ဝိညာဉ်က အပြောင်းအလဲဖြစ်သွားတဲ့အခါ အကြိုက်ချင်း ဆန့်ကျင့်ဘက်ဖြစ်နေတဲ့ သူနှစ်ယောက် သူတိုဝိညာဉ်နဲ့ အခြားသူခန္ဓာကိုယ်မှာ ဘယ်လိုအဆင်ပြေအောင်နေထိုင်ကြမလဲ အချင်းချင်းဖေးမကူညီရင်းနဲ့ တစ်ယောက်အပေါ်တစ်ယောက် သံယောဇဉ်တွေတိုးသွားမှာလား ဒါမှမဟုတ် ပိုဆိုးသွားမှာလားဆိုတာ ဆက်လက်စောင့်ကြည့်ပေးကြပါဦးနော် |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
恩爱两不疑 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
原本相看两生厌、互不信任不会武功的文治城主和舞刀弄枪的武将夫人因意外互换了身体,不得不接受现实的两人,在扮演对方身份的过程中,解开了误会,学会了爱与信任。结发为夫妻,恩爱两不疑。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
恩爱两不疑 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
原本相看兩生厭、互不信任不會武功的文治城主和舞刀弄槍的武將夫人因意外互換了身體,不得不接受現實的兩人,在扮演對方身份的過程中,解開了誤會,學會了愛與信任。結發為夫妻,恩愛兩不疑。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
恩爱两不疑 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Het verhaal draait om een keizer die geen vechtsporten kent en een keizerin die bedreven is in zwaardvechten. Ze hebben een hekel aan elkaar en kunnen niet met elkaar overweg. Op een dag ontdekken ze dat hun ziel is overgestapt. Ze hebben geen andere keuze dan te leven met de identiteit van de ander, ontrafelen langzaam hun misverstanden en leren elkaar lief te hebben en te vertrouwen. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Deux personnages très opposés, un empereur littéraire et une jeune femme qui a grandi l'épée à la main, sont contraints de se marier. Ils ne s'apprécient pas et ne s'entendent pas. Un jour, ils découvrent que leurs âmes se sont échangées. N'ayant d'autre choix que de vivre avec l'identité de l'autre, ils démêlent lentement leurs malentendus et apprennent à s'aimer et à se faire confiance. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
両不疑~入れ替わり夫婦の宮廷生存記~ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
皇帝皇后が入れ替わる!?笑いあり涙ありの新感覚宮廷ラブコメ時代劇! |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
은애량불의 : The trust |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
대성의 대왕 소금윤은 문치를 추앙하지만, 정세를 안정시키기 위해 장군 가문의 외동딸 서옥과 혼인한다. 하지만 서가를 두려워하여 서옥과의 사이가 좋지 않다. 어느 날, 우연한 사고로 소금윤과 서옥의 몸이 바뀌게 되고, 두 사람은 열심히 서로를 연기하는 과정에서 상대의 입장을 이해하게 되고, 그동안 쌓였던 오해도 풀어나가게 되는데… |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
The Trust |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Um Imperador e uma Imperatriz que não se dão bem descobrem que suas almas foram trocadas. Sem escolha, eles precisam viver como o outro e, aos poucos, aprendem a amar e confiar um no outro enquanto desvendam seus mal-entendidos. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Доверие |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
История вращается вокруг императора (Чжан Хао Вэй), который не знает боевых искусств, и императрицы (Сун Янь Фэй), которая умеет сражаться на мечах. Они недолюбливают друг друга и не ладят. Однажды их души поменялись местами. У них нет выбора, кроме как жить с личностью друг друга, постепенно они разрешают свои недопонимания, учатся любить и доверять друг другу. По маньхуа Люйе Цяньхэ "Я в тебе не сомневаюсь". |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ลำนำรักสลับร่าง |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ซีรี่ย์แนว ย้อนยุค โรแมนติก คอมเมดี้ เรื่องนี้จะบอกเล่าเรื่องราวความรักของฮองเฮา “สวีอวี้” กับฮ่องเต้ “เซียวจิ่นอวิ๋น” ที่หลังจากการแต่งงานได้ผ่านไปพวกเขา ไม่ได้ใส่ใจกันและสนใจกันเหมือนตอนแรกๆทำให้ความสัมพันธ์เริ่มห่างเหินไปเรื่อยๆจนกระทั่งวันหนึ่งได้เกิดเหตุไม่คาดคิดทั้งสองได้บังเอิญตกลงไปในสระบัวพอ พอฟื้นขึ้นมากลับพบว่าพวกเขาได้สลับร่างกันเพื่อเป็นการแก้ไขสถานการณ์เฉพาะหน้า ทั้งสองต้องฝึกทำทุกอย่างของกันและกันให้มากขึ้น จนทำให้กลับมาใกล้ชิดกันอีกครั้ง และร่วมมือกันฟันฝ่าอุปสรรคและเกิดเรื่องมากมายทำให้ทั้งสองกลับมาเข้าใจกันและรักกันมากกขึ้นกว่าเดิม |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Lưỡng Bất Nghi - The Trust |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"Lưỡng bất nghi" xoay quanh câu chuyện của Hoàng đế Diệp Cẩm Vân (Trương Hạo Duy thủ vai) và Hoàng hậu Từ Ngọc (Tống Nghiên Phi). Hoàng hậu Từ Ngọc vốn có xuất thân con nhà quan võ, nàng không giỏi cầm kỳ thi họa nhưng tài văn thao võ lược thì không thua kém gì đấng nam nhi. Trong khi đó, Hoàng đế Diệp Cẩm Vân lại là người hay văn dở võ, trọng văn hơn võ. Bởi vì Từ gia thống lĩnh quân lính ở biên cương, Diệp Cẩm Vân lo sợ Từ gia tạo phản, vì vậy cuộc hôn nhân của họ chỉ vì mục đích chính trị. Không có tình yêu, lại có quá nhiều khác biệt trong tính cách và sở trường, vậy nên từ khi Từ Ngọc bước chân vào hậu cung, nàng đã bị phu quân ghẻ lạnh. |
|