A meeting with opposing teammember Yamato gives Ritsuka a glimps of a way to beat the almost unbeatable 'Zero' team. Can he figure out how to turn that weakness into an advantage fro he and Soubi in time to defeat them?

江夜と倭との2：2の戦闘をひかえ、緊張を隠しきれない立夏のもとに、倭が一人でやってくる。喫茶店で倭と2人…。警戒する立夏だが、倭は気にする様子もなく話しかけ、さらに胸にある「0（ゼロ）」の文字を見せてあげる、と身を乗り出す！驚きのあまり立夏がこぼした熱いコーヒーが胸元にかかり、思わず声をあげる倭…。その反応に、立夏は違和感を覚える。

胸をくつろげ、そこに刻まれた名前を確認する倭。戦うたびに薄くなる「0」の文字と同じように江夜との絆が薄れていくことを、倭は何よりも恐れていた。

――そして約束のとき。ついに戦闘が始まる！