The Nation of Witches (2023)
← Back to episode
Translations 26
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Nation of Witches |
|
Overview |
Anna is ultimately successful in her mission and manages to use her magic to fool the Redia Empire long enough to extract Adonis. Adonis is extracted by the witches and witnesses firsthand the state of their society in the wake of their war with humanity. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
魔女之国 |
|
Overview |
垂死的阿德尼斯醒来后,发现自己身处于有如乐园的「魔女之国」。身为魔女国度之长的奥菲莉亚向阿德尼斯诉说了克罗耶的往事以及魔女的秘事。也让阿德尼斯知道了自己的书写式召唤魔法可以用来复活克罗耶…。身为取回最爱之人关键的魔女弟子,他开始了复活仪式。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
魔女之國 |
|
Overview |
垂死的阿德尼斯醒來後,發現自己身處於有如樂園的「魔女之國」。身為魔女國度之長的奧菲莉亞向阿德尼斯訴說了克羅耶的往事以及魔女的秘事。也讓阿德尼斯知道了自己的書寫式召喚魔法可以用來復活克羅耶…。身為取回最愛之人關鍵的魔女弟子,他開始了復活儀式。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
魔女之國 |
|
Overview |
垂死的阿德尼斯醒來後,發現自己身處於有如樂園的「魔女之國」。身為魔女國度之長的奧菲莉亞向阿德尼斯訴說了克羅耶的往事以及魔女的秘事。也讓阿德尼斯知道了自己的書寫式召喚魔法可以用來復活克羅耶…。身為取回最愛之人關鍵的魔女弟子,他開始了復活儀式。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 4 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 4 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 4 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le pays des sorcières |
|
Overview |
Loin d'être mort, Adonis se réveille entouré de sorcières et fait notamment la connaissance de la grande Ophylia. Rassemblant ses souvenirs, il comprend que les magiciennes l'ont sauvé, simulant sa mort et le téléportant jusqu'à leur pays. Tout comme lui, elles souhaitent voir Chloé revenir à la vie. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Das Land der Hexen |
|
Overview |
Durch eine List der Hexen wacht Adonis im Land der Hexen auf. Dort offenbart ihm Madame Ophelia, dass Chloe nur durch seine Erinnerungen und seine mächtige Schriftmagie wiedergeboren werden kann. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Icelandic (is-IS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
魔女の国 |
|
Overview |
瀕死のアドニスが目を覚ますと、そこは楽園のような「魔女の国」。長であるオフィーリアは、クロエとの思い出や魔女の神秘を語るのだった。自身の記述式召喚魔法で、クロエが蘇る…。愛する人を取り戻すための鍵となった魔女の愛弟子は、復活の儀式に臨む。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
마녀의 나라 |
|
Overview |
빈사 상태인 아도니스가 깨어난 곳은 마치 낙원과도 같은 마녀의 나라였다. 그곳의 수장인 오필리아는, 그녀와 클로에와의 추억 및 마녀의 신비에 대해서 이야기하기 시작했다. 자신의 기술식 소환 마법으로 클로에를 되살린다. 사랑하는 사람을 되찾기 위한 열쇠가 된 마녀의 애제자는 그렇게 부활의 의식에 임했는데. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 4 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Nação das bruxas |
|
Overview |
Adonis desperta em um lugar desconhecido que lembra um paraíso. Lá, ele é recebido pela líder do grupo e recebe a chance de realizar seu maior desejo. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Nação das bruxas |
|
Overview |
Adonis desperta em um lugar desconhecido que lembra um paraíso. Lá, ele é recebido pela líder do grupo e recebe a chance de realizar seu maior desejo. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 4 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ดินแดนแห่งแม่มด |
|
Overview |
หลังจากที่แอดนิสที่กำลังจะตายตื่นขึ้นมา เขาก็พบว่าตัวเองอยู่ใน "ดินแดนแห่งแม่มด" ที่ราวกับสวรรค์ ในฐานะหัวหน้าดินแดนแม่มด โอฟีเลียเล่าให้แอดนิสฟังเกี่ยวกับอดีตของโคลเยอร์และความลับของแม่มด นอกจากนี้ยังทำให้แอดนิสรู้ว่าเวทมนตร์อัญเชิญของเขาสามารถใช้ในการชุบชีวิตโคลเยอร์ได้ ในฐานะลูกศิษย์ของแม่มดผู้ถือกุญแจสำคัญในการตามหาคนที่เขารักมากที่สุด เขาเริ่มพิธีกรรมการคืนชีพ |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 4 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|