Episode 7 (2023)
← Back to episode
Translations 22
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
The mother tries another way to get money. With the police closing in on them, the duo flees once again in what could be their final attempt to run. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
母亲尝试以另一种方式获取钱财。随着警察的逼近，二人再次逃跑 — 而这可能是她们最后一次。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
母親嘗試用另一種方式弄到錢。警察步步逼近，母女兩人再度啟程，展開也許是最後一次的逃亡。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. epizoda |
|
| Overview |
Matka se znovu snaží sehnat peníze. Obě se pak s policií v patách možná naposledy pokusí o útěk. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 7 |
|
| Overview |
De moeder probeert op een andere manier aan geld te komen. De politie komt hen op het spoor en het duo vlucht opnieuw in wat misschien wel de laatste vluchtpoging wordt. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 7 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
Die Mutter versucht, anderweitig an Geld zu kommen. Die Polizei kommt ihnen immer näher und das Duo wagt einen womöglich letzten Fluchtversuch. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 7 |
|
| Overview |
Η μητέρα προσπαθεί να βρει χρήματα με άλλο τρόπο. Με την αστυνομία να τις πλησιάζει, οι δυο τους προσπαθούν ξανά να ξεφύγουν, ίσως για τελευταία φορά. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
La madre cerca altri modi per ottenere denaro. Con la polizia alle costole, le due donne cercano di scappare di nuovo… forse per l'ultima volta. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第7話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 7 |
|
| Overview |
Matka znajduje sposób, aby zdobyć pieniądze. Kobiety kolejny raz – być może ostatni – próbują wymknąć się policyjnej obławie. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 7 |
|
| Overview |
A mãe tenta encontrar uma alternativa para conseguir dinheiro. Com a polícia cada vez mais perto, a dupla foge de novo... será essa a última vez? |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. Bölüm |
|
| Overview |
Beş parasız kalan anne bu kez farklı bir yol deneyecektir. Olayı devralan başka bir polis ekibi ise enselerindedir. Anne-kız bir kez daha kaçmayı başarabilecek midir? |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 7 |
|
| Overview |
—
|
|