Arthur's men, hiding in the distance, ambush Gowther and Ardbeg. Restored to their original forms, Percival and his crew continue their perilous journey.

ينصب رجال "آرثر"، المختبئين في مكان بعيد، كمينًا لـ"غوثير" و"أردابغ"، بينما يواصل "برسيفال" وأفراد فريقه رحلتهم المحفوفة بالمخاطر بعد أن استعادوا طبيعتهم.

ينصب رجال "آرثر"، المختبئين في مكان بعيد، كمينًا لـ"غوثير" و"أردابغ"، بينما يواصل "برسيفال" وأفراد فريقه رحلتهم المحفوفة بالمخاطر بعد أن استعادوا طبيعتهم.

告别高瑟、多尔西奥蒙特等人后，珀西瓦尔一行人继续穿越达尔弗莱尔山脉，同时牢记亚瑟所设置的追击者。最终，珀西瓦尔和他的朋友们面前出现了一片与巨树交织在一起的茂密森林。进提议在这片森林里与已经逼近的追击者会面。

亞瑟的手下躲在遠處，伺機偷襲哥塞爾和雅德貝克。珀西瓦里一行人變回原樣，繼續踏上冒險旅程。

亞瑟的手下躲在遠處，伺機偷襲哥塞爾和雅德貝克。珀西瓦里一行人變回原樣，繼續踏上冒險旅程。

亚瑟的手下躲在远处，伏击了高瑟和雅德贝克。珀西瓦里一行人恢复了原来的样子，继续他们危险的旅程。

Arturovi ljudi, skrivajući se u daljini, zaskoče Gowthera i Ardbega. Povrativši svoj izvorni oblik, Percival i društvo nastave svoje opasno putovanje.

Schovaní Arthurovi muži přepadnou Gowthera a Ardbega. Percival s přáteli, kteří získali zpátky svoji podobu, pokračují v nebezpečné cestě.

Arthurs mænd, der har gemt sig på afstand, overfalder Gowther og Ardbeg. Percival og hans gruppe får deres oprindelige form tilbage og fortsætter deres farefulde færd.

Arthurs mannen verstoppen zich en lokken Gowther en Ardbeg in een hinderlaag. Nadat hun normale zelf weer is hersteld, zetten Percival en zijn team hun gevaarlijke reis voort.

Arthurin joukko piileskelee vähän matkan päässä ja väijyttää Gowtherin ja Ardbergin. Percival kumppaneineen palaa alkuperäiseen muotoonsa ja jatkaa vaarallista matkaansa.

Depuis leur cachette, les hommes d'Arthur tendent une embuscade à Gowther et Ardbeg. Ayant retrouvé leur état normal, Perceval et ses amis continuent leur périlleux voyage.

Les hommes d'Arthur tendent une embuscade à Gowther et Ardbeg. Ayant repris leur forme, Perceval et son équipe poursuivent leur périlleux voyage.

König Artus’ Männer, die sich in der Ferne verstecken, überfallen Gowther und Ardbeg. Parzival und seine Crew sind wieder vollzählig und setzen ihre gefährliche Reise fort.

Οι άντρες του Αρθούρου στήνουν ενέδρα στον Γκάουθερ και τον Άρντμπεργκ. Ο Πέρσιβαλ κι η παρέα του επιστρέφουν στην αρχική τους μορφή και συνεχίζουν το ταξίδι τους.

אנשיו של ארתור מסתתרים באופק ואורבים לגאות'ר וארדבג. פרסיבל וצוותו, שחזרו לצורתם המקורית, ממשיכים במסעם המסוכן.

Arthur távolban rejtőzködő emberei rajtaütnek Gowtheren és Ardbegen. Az eredeti formáját visszanyerő Percival és csapta folytatják veszélyes utazásukat.

Pasukan Arthur, bersembunyi di kejauhan, menyergap Gowther dan Ardbeg. Dikembalikan ke bentuk aslinya, Percival dan krunya melanjutkan perjalanan mereka yang berbahaya.

Nascosti in lontananza, gli uomini di Arthur tendono un'imboscata a Gowther e Ardbeg. Ritornati alla loro forma originale, Percival e la banda proseguono il rischioso viaggio.

アーサーが放った追っ手は、離れた場所に潜みながらゴウセルたちを襲撃した。ようやく元の姿に戻ったパーシバルたちは、追っ手を気に掛けながら危険な旅を続ける。

거리를 두고 숨어 있던 아서의 부하들이 고서와 아드벡을 기습 공격한다. 원래 모습으로 돌아온 퍼시벌 일행은 위험한 여정을 계속 이어간다.

Angkatan Arthur yang bersembunyi menyerang hendap Gowther dan Ardbeg. Setelah kembali ke bentuk asal mereka, Percival dan krunya meneruskan perjalanan yang penuh cabaran.

Mennene til Arthur ligger i skjul for å angripe Gowther og Ardbeg. Percival og gjengen har fått tilbake sine ekte skikkelser og fortsetter den farefulle reisen.

Ludzie Artura robią z oddali zasadzkę na Gowther i Ardbega. Po przywróceniu do normalnej postaci Percival i jego drużyna kontynuują swoją niebezpieczną wyprawę.

De um esconderijo, Arthur e seus homens preparam uma emboscada para Gowther e Ardbeg. Após voltar ao normal, Percival e seu grupo retomam sua perigosa jornada.

Os homens de Arthur fazem uma emboscada a Gowther e Ardbeg. Após recuperarem as suas formas originais, Percival e os seus companheiros continuam a sua perigosa viagem.

Ascunși în depărtare, oamenii lui Arthur îi prind în ambuscadă pe Gowther și Ardbeg. Reveniți la forma inițială, Percival și echipa sa își continuă periculoasa aventură.

Los hombres de Arturo, ocultos a lo lejos, tienden una emboscada a Gowther y Ardbeg. Percival y la banda recuperan su forma original y reanudan su peligroso viaje.

Escondidos a lo lejos, los hombres de Arturo les tienden una emboscada a Gowther y Ardbeg. De vuelta en sus formas originales, Percival y el equipo retoman su peligroso viaje.

Arthurs män har hållit sig gömda på avstånd och anfaller Gowther och Ardbeg. När Percival och gänget har återfått sin normala form fortsätter deras farliga resa.

Tinambangan sina Gowther at Ardbeg ng mga tauhan ni Arthur na nakatago sa malayo. Nang makabalik na sa dati nilang anyo ang grupo ni Percival, nagpatuloy na sila.

คนของอาร์เธอร์ซุ่มโจมตีกอว์เธอร์และอาร์ดเบ็กจากระยะไกล หลังจากที่เพอร์ซิวัลและพวกพ้องได้ร่างเดิมกลับคืนมา พวกเขาก็ออกเดินทางผจญภัยกันต่อไป

Arthur'un uzakta saklanan adamları, Gowther ve Ardbeg'i pusuya düşürür. Eski bedenlerine yeniden kavuşan Percival ve ekibi, tehlikeli yolculuklarına devam eder.

Люди Артура влаштовують засідку для Гаутера й Ардбега. Повернувшись у власні тіла, Персіваль із командою продовжують свою небезпечну подорож.

Ẩn nấp từ xa, các tay sai của Arthur phục kích Gowther và Ardbeg. Được khôi phục hình dạng ban đầu, Percival và nhóm tiếp tục cuộc hành trình đầy nguy hiểm.