1x30
Episode 30 (2024)
← Back to episode
Translations 11
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 30 |
|
| Overview |
The Khitan Army's maneuvers raise suspicion as they actively evade engaging with the Goryeo forces and persistently advance solely southward. Recognizing their strategic intent, Kang Gam Chan advises Wang Sun to consider seeking refuge, but Wang Sun adamantly issues strict orders to defend Gaegyeong. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 30 |
|
| Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
အပိုင်း ၃၀ |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 30 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 30 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 30 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 30 集 |
|
| Overview |
契丹南進，避開高麗主力軍。戰況出乎意料，王詢不願棄甲曳兵，堅守京城。 |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 30 |
|
| Overview |
Khitan fonce vers le sud, évitant les principales forces de Goryeo. Malgré la tournure des événements, Wang Sun refuse de fuir et reste fermement installé dans la capitale. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
남쪽으로만 내달리는 거란 |
|
| Overview |
거란군의 움직임이 심상치 않다. 고려 본군과의 전투를 피하고 남쪽으로만 내달린다. 강감찬은 왕순에게 피신하라 청하지만, 왕순은 개경 사수를 천명하는데... |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 30 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 30 |
|
| Overview |
—
|
|