Emma has been arrested, Sofia hopes that they will just let her go. Meanwhile Emil is down because of his lack of money for Sofia's present, and he's not completely satisfied with Liam's suggestion to just give her candy. Liam and Emil find a lost wallet, but is it okay to just take the money?

Emil og Liam har ikke haft held med at tjene penge og da de møder Sofia i shoppingcentret, tør Emil ikke ikke sige sandheden. Emma er blevet arresteret og det er nu op til Sofia om hun vil redde hende.