First Contact (1994)
← Back to episode
Translations 14
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
First Contact |
|
Overview |
After constant pressure from her daughter, Millia agrees to let Mylene stay in the band. Millia, however makes one consession that Mylene go out on a date with Gamilin. Mylene is aprehensive, but agrees. Meanwhile, Gamilin tries to find out more about Basara and his Valkerie. As Basara and the band wait for their turn to play at the band competition, the fleet is attack yet again by Gigile and the mysterious fighter group. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第一次接触 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 第一次接觸 |
|
Overview |
米蓮勉強同意去相親,以換取母親對她樂團的支持。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第一次接觸 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Premier contact |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ファーストコンタクト |
|
Overview |
ある朝、ミリアから市長直属のシティ7専属防衛隊“ダイアモンドフォース”のエースパイロットであるガムリン木崎中尉と見合いすることを言いつけられたミレーヌ。突然の見合い話を拒否する彼女に、ミリアはその条件として彼女のバンド活動を許し、仕事も紹介すると言う。その条件を受け、ミレーヌは渋々承諾するが…。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
퍼스트 컨택트 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|