L5's Wufei Chang, in his Shenlong Gundam, attacks the Taurus MS's transports after coming into Lake Victoria base late at night. Lucrezia Noin, head instructor at the base and good friend of Zechs Merquise, tries to fight him off in her Aries MS.

唯一能够确认形态的“神龙”在赤道附近失去了自己的踪影，积古斯却感到异常担心因为OZ最新机体“托拉斯”的制作工厂就在附近，而自己的好友诺茵也在那里。 当晚维多利亚基地的驾驶员宿舍遭到了袭击，驾驶艾亚利斯的诺茵却因为五飞是一名少年而大意了，驾驶上高达的五飞瞬间破坏了追击的士兵并用光束炮破坏了托拉斯的运输机，给诺茵留下“我是不杀女人跟弱者的。”离开了。 另一方面迪奥和希罗的合作并不愉快，不愿一起合作的希罗甚至窃取了死神高达的零件完成了自己任务；反观特洛华和卡特鲁的合作却很顺利。另一方面在军队中一直主张和平的多米利安事务官遭到了排挤。

Zechs arrive à la base d'Oz à Victoria pour inspecter les troupes. Une fois arrivé, la base se retrouve attaquée par un des Gundams.

Duo und Heero ziehen in die nächste Schlacht. Währenddessen reist Wu Fei zur Lake Victoria Basis nach Afrika.

Il tenente colonnello Zack giunge alla base dell'esercito terrestre situata nei pressi del Lago Vittoria per incontrarvi una vecchia amica e compagna di studi, Lucrezia Noin, tenente anche lei ed attualmente istruttrice di reclute. Ma proprio quella notte la base viene attaccata dal Gundam Ninja di Chang Wufei; tutti gli allievi cadetti della scuola militare vengono uccisi e Lucrezia si lancia da sola all'inseguimento, non riuscendo però a sparare per uccidere il ragazzo, che in tal modo riesce a fuggire. Nel frattempo Trowa, dopo esser stato ospitato per un breve periodo nella sua base in mezzo al deserto, lascia Quatre Rarerba per continuare da solo la propria missione. Heero infine ripara il proprio Gundam danneggiato e portato al sicuro nell'officina di Duo, rubando i componenti di ricambio dal robot del collega, e si dirige immediatamente a distruggere uno dei maggiori aerei militari da trasporto di OZ.

宇宙用MSトーラスを擁するビクトリア基地で、ゼクスは彼を慕うノイン教官と再会する。だがその夜、五飛が基地を急襲。部下を失ったノインは……。

젝스는 빅토리아 기지에서 한때 친하게 지냈던 루크레치아 노인과 재회한다. 노인은 MS 파일럿 양성소에서 신병 육성에 전력을 쏟고 있었다.

그때 우페이의 셴롱이 신형 MS 토라스 파괴를 위해 기지를 습격하고 토라스 수송기를 파괴해 버린다. 제자를 잃어 괴로운 노인은 젝스와 함께 싸울 것을 마음에 맹세한다.

그 무렵 히이로는 데스사이즈 부품을 이용하여 윙 건담을 수리 출격한다. 또한 수면 아래에서는 OZ의 레이디 언이 리리나 아버지인 도리안 외무 차관 암살 계획을 꾸미고 있었던 것이었다.

Zechs chega à base da OZ no lago Vitória para inspecionar as tropas e reencontrar uma velha amiga. Mas logo começam a sofrer um ataque de um Gundam.

Zechs llega a la base Aliada del Lago Victoria para encontrarse con una vieja amiga, la Teniente Lucrezia Noin, pero la base es súbitamente atacada por Chang Wufei, piloto del Gundam Shenlong. Trowa y Quatre toman caminos separados después de un breve descanso. Heero repara su Gundam usando las partes del Gundam de Duo y lo usa en una misión para destruir un avión de carga de OZ.