Amo y señor (1984)
← Back to main
Translations 2
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сеньор и господин |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Действие происходит в 1984 году в Пуэрто-Кальенте, городе между Аргентиной и Парагваем, в период окончания военной диктатуры. Богатый и обаятельный Алонсо Миранда ведет бизнес за спиной аристократических семей землевладельцев. Одна из этих семей - Лисандро и Елена Эскаланте, у которых есть две дочери, Виттория и Сильвина. Виттория, тайно влюбленная в своего больного двоюродного брата Себастьяна, соглашается выйти замуж за своего жениха Мигеля Ансоатеги Рейналя, хотя она его и не любит, чтобы спасти собственность «Ягел», фамильное поместье. Её жертва бесполезна, так как Мигель и Лисандро погибают от наводнения в день своей свадьбы. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Amo y señor |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La historia gira entorno al recio y adinerado Alonso Miranda, el poderoso mandamás de una ciudad llamada Puerto Caliente. A pesar de su fortuna, Miranda no es un hombre de alcurnia, sino un "nuevo rico". Por ello, en pos de conseguir el tan deseado estatus social busca el amor de Victoria Escalante, cuya familia es muy aristocrática pero -a la inversa- está atravesada por apremios económicos. Toda la trama se desarrolla en una ficticia ciudad subtropical del norte argentino, en la que se mezclan negocios ilícitos como el contrabando y el juego clandestino. |
|