A man falls comatose; a college student has a sore throat; and a young woman's symptoms confound experts.

Jessica Hodson leidet unter Übelkeit und Schweißausbrüchen. Die College-Studentin hat zudem starke Schmerzen in der Brust. Deshalb sucht sie mit ihrer Mutter einen Facharzt für innere Medizin auf und die Diagnose des Internisten gibt Anlass zur Sorge. Denn eine Infektion mit Parasiten der Gattung Babesia kann bei Menschen mit einem geschwächten Immunsystem zu Nierenversagen führen und sogar den Tod zur Folge haben. Die Einzeller befallen die roten Blutkörperchen und rufen dort ähnliche Symptome wie bei einer Malariaerkrankung hervor. (Text: DMAX)