Taiyo and Mutsumi are at a celebration party. Taiyo eyes a box with his dead family's info.

太阳和六美受到邀请，前往“雏菊”基地参加任务完成的庆功宴。可是，硬是陪同六美一起前来的凶一郎和他的冤家凛展开激烈战斗，导致基地内变成了战场……庆功宴接近尾声时，看准时机悄悄离开的太阳，凝视著他按照黑颜的遗言，在树洞中找到的小盒子。据说裡面藏有太阳去世家人的情报。但太阳对开启盒子后的真相感到不安，迟迟无法将其打开……

凜大開火鍋趴慶祝任務圓滿完成。太陽告訴六美他不敢打開黑顏送來的盒子。

太陽和六美受到邀請，前往「雛菊」基地參加任務完成的慶功宴。可是，硬是陪同六美一起前來的凶一郎和他的冤家凜展開激烈戰鬥，導致基地內變成了戰場…慶功宴接近尾聲時，看準時機悄悄離開的太陽，凝視著他按照黑顏的遺言，在樹洞中找到的小盒子。據說裡面藏有太陽去世家人的情報。但太陽對開啟盒子後的真相感到不安，遲遲無法將其打開…

La famille Yozakura est loin d'être ordinaire ! Taiyo Asano est un lycéen qui s'est replié sur lui-même après le tragique accident qui a coûté la vie à sa famille. Vu par ses camarades de classe comme un incurable introverti, il n'adresse plus la parole qu'à Mutsumi Yozakura, son amie d'enfance. Mais Mutsumi cache un lourd secret : elle est l'héritière d'une longue lignée d'espions et, de ce fait, constamment menacée par d'innombrables ennemis. Mais ce n'est pas tout, son frère Kyoichiro, qui est un tueur d'élite, est quelque peu obsédé par sa sœur. Du coup, Taiyo se retrouve sur sa liste d'intrus à éliminer. Pour protéger Mutsumi et sauver sa peau, Taiyo décide d'épouser Mutsumi et d'entrer dans la famille Yozakura. Partez en mission spéciale avec Taiyo, Mutsumi et toute la famille Yozakura !

Um den erfolgreichen Abschluss ihrer Mission zu feiern, werden Taiyo und Mutsumi zu einer Hotpot-Party im Hinagiku-Hauptquartier eingeladen. Kyoichiro, der uneingeladen mitkommt, liefert sich eine heftige Schlägerei mit seinem Rivalen Rin und macht Kleinholz aus dem Hauptquartier. Taiyo, dem es gelingt, die Party genau im richtigen Moment unbemerkt zu verlassen, starrt auf das Kästchen, das er genau an der Stelle fand, die ihm Kurogao vor dessen Tod verraten hatte. Obwohl das Kästchen offenbar Informationen über seine verstorbene Familie enthält, kann sich Taiyo nicht dazu durchringen, es zu öffnen, weil er sich vor der Wahrheit fürchtet.

טאיו ומוצומי משתתפים במסיבה חגיגית. טאיו שם עיניו על תיבה ובה מידע על משפחתו המתה.

「ヒナギク」のアジトで行われる任務完遂の打ち上げと称した鍋パーティに、太陽と六美が招かれた。だが六美に無理矢理同行してきた凶一郎と犬猿の仲であるりんが熾烈な戦いを始めてしまい、アジト内が戦場と化する…。タイミングを見て打ち上げを抜け出した太陽は、黒顔の遺言通り洞から見つけた小さな箱を見つめる。そこには太陽の亡き家族に関する情報が入っているらしいが、真実を知ることへの不安で開けられずにいたのだった。

데이지의 아지트에서 열리는 임무 완수의 뒤풀이인 전골 파티에 타이요와 무츠미가 초대되었다. 하지만 무츠미에게 억지로 동행한 쿄이치로와 앙숙인 린이 치열한 싸움을 시작해버리고, 아지트 안은 전쟁터가 되어버린다. 타이밍을 보고 뒤풀이를 빠져나온 타이요는 쿠로가오의 유언에 따라 굴에서 발견한 작은 상자를 바라본다. 거기에는 타이요의 죽은 가족에 관한 정보가 들어있는 것 같지만, 진실을 아는 것에 대한 불안으로 열지 못하고 있었다.

Taiyo e Mutsumi vão a um jantar. Taiyo contempla uma caixa com informações de sua família.