While Sole deals with the consequences of Poli's robbery, Mercedes suffers an unpleasant surprise that threatens her life, as well as Rosa's and Marta's.

索莱应对波里抢劫行动的后果，而梅赛德斯则遭遇令人不安的意外，这也威胁到她以及罗莎和玛尔塔的性命。

波利犯下劫案，索蕾幫他收拾爛攤子。梅賽迪絲遭遇不快的意外事件，她和蘿莎與瑪塔的生命都受到威脅。

Sole se snaží popasovat s následky loupeže, kterou spáchal Poli. Mercedes zažije hodně nemilé překvapení. S Rosou a Martou jim jde o život.

Sole is bezig met de gevolgen van Poli's overval en Mercedes krijgt te maken met een nare, levensbedreigende verrassing voor haar, Rosa en Marta.

Pendant que Sole gère les conséquences du braquage de Poli, Mercedes est victime d'une bien mauvaise surprise qui menace sa vie, ainsi que celle de Rosa et Marta.

Sole muss die Konsequenzen von Polis Raubüberfall tragen. Mercedes erlebt eine böse Überraschung, die nicht nur sie, sondern auch Rosa und Marta in Gefahr bringt.

Ενώ η Σόλε αντιμετωπίζει τις συνέπειες της ληστείας του Πόλι, η Μερθέδες υφίσταται μια δυσάρεστη έκπληξη που απειλεί τη ζωή της, καθώς και τη ζωή της Ρόζα και της Μάρτα.

סולה מתמודדת עם תוצאות השוד של פולי. מרסדס זוכה להפתעה לא נעימה שמסכנת את חייה, וגם את חייהן של רוזה ומרתה.

Mentre Sole gestisce le conseguenze della rapina di Poli, Mercedes riceve una spiacevole sorpresa che minaccia la sua vita, così come quelle di Rosa e Marta.

폴리의 강도 사건이 불러온 후폭풍을 처리하는 솔레. 메르세데스는 생명을 위협하는 불쾌하고 충격적인 사건을 마주하는데. 그녀뿐만 아니라 로사와 마르타까지 위험에 처한다.

Enquanto Sole lida com as consequências do roubo de Poli, uma surpresa desagradável coloca a vida de Mercedes, Rosa e Marta em risco.

Sole, Poli'nin soygununun sonuçlarıyla uğraşmaktadır. Mercedes ise hem Rosa ve Marta'yı hem de kendi hayatını tehlikeye sokan tatsız bir sürprizle karşılaşır.

Соле намагається впоратися з наслідками пограбування Полі. На Мерседес чекає неприємний сюрприз, який загрожує не лише її життю, а й життю Роси та Марти.