An old friend returns from the past with a lucrative but risky proposal. Rosa spies on Mercedes by getting closer to her daughter, Marta.

一位老朋友带着一个有利可图但存在风险的提议归来。罗莎通过接近梅赛德斯的女儿玛尔塔来监视她。

舊日老友提出一個獲利豐厚但風險巨大的提案。蘿莎接近梅賽迪絲的女兒瑪塔，藉此監視梅賽迪絲。

Objeví se starý známý s lukrativní, ovšem dost riskantní nabídkou. Rosa se sblíží s Martou, aby mohla špehovat její matku Mercedes.

Een oude vriend keert terug uit het verleden met een lucratief, maar gevaarlijk voorstel. Rosa bespioneert Mercedes door closer te worden met haar dochter Marta.

Une vieille connaissance surgit du passé avec une proposition juteuse, mais risquée. Rosa espionne Mercedes en se rapprochant de sa fille, Marta.

Ein alter Freund taucht mit einem lukrativen, aber riskanten Angebot auf. Rosa spioniert Mercedes aus, indem sie ihrer Tochter Marta näherkommt.

Ένας παλιός φίλος επιστρέφει από το παρελθόν με μια επικερδή αλλά ριψοκίνδυνη πρόταση. Η Ρόζα κατασκοπεύει τη Μερθέδες πλησιάζοντας την κόρη της, τη Μάρτα.

חבר ותיק שב מהעבר עם הצעה רווחית ומסוכנת. רוזה רוצה לרגל אחרי מרסדס ומתקרבת לבתהּ מרתה.

Un vecchio amico riemerge dal passato con una proposta redditizia ma rischiosa. Rosa spia Mercedes avvicinandosi alla figlia Marta.

돌아온 옛 친구가 한 가지 제안을 내놓는데, 큰돈이 될 수도 있지만 위험 부담도 크다. 로사는 메르세데스의 딸 마르타와 가깝게 지내면서 메르세데스를 염탐하려 한다.

Um velho amigo volta à cena com uma proposta lucrativa, mas arriscada. Rosa se aproxima de Marta para vigiar sua mãe, Mercedes.

Eski bir dost, kazançlı ama riskli bir teklifle geri döner. Rosa, Mercedes hakkında bilgi toplamak için onun kızı Marta ile yakınlaşır.

Давній друг із минулого повертається з вигідною, але ризикованою пропозицією. Роса шпигує за Мерседес, зблизившись із її дочкою Мартою.