English (en-US)

Name

DB’s Big Show

Overview

Pop Star Kitty helps DB realize that a truly inspired performance isn't doing what your audience wants, but doing what you love.

Finnish (fi-FI)

Name

DB:n iso show

Overview

DB:llä on iso show, mutta hän pelkää, etteivät ihmiset halua nähdä hänen toistavan itseään. Pop Star Kitty auttaa DB:tä ymmärtämään, että avain hyvään esiintymiseen on tehdä sitä, mitä rakastaa.

French (fr-FR)

Name

Le fabuleux spectacle de BD

Overview

Pop Star Kitty aide DB à réaliser qu'une performance véritablement inspirée ne consiste pas à faire ce que veut votre public, mais à faire ce que vous aimez.

German (de-DE)

Name

DB's große Show

Overview

DB hat abends eine Show, doch er hat plötzlich Angst, dass er sein Publikum nicht begeistern kann, weil er seinen Tanz schon so oft aufgeführt hat. Er denkt, er müsse den Zuschauern etwas Brandneues bieten. Kitty versucht ihm dabei zu helfen, eine völlig neue Show auf die Beine zu stellen. Doch es gelingt einfach nicht. Erst als DB bereit ist, den Tanz auf die Bühne zu bringen, den er selbst liebt, liebt ihn auch das Publikum.

Hebrew (he-IL)

Name

פרק 3

Overview

Italian (it-IT)

Name

Lo show di DB

Overview

Pop Star Kitty aiuta DB a rendersi conto che una performance veramente ispirata non viene facendo quello che il pubblico vuole, ma facendo quello che ami.

Polish (pl-PL)

Name

Odcinek 3

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

O Grande Show do DB

Overview

DB vai fazer um show importante, mas ele tem medo de que as pessoas não queiram vê-lo fazer o mesmo de sempre.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

El gran espectáculo de D.B.

Overview

D.B. tendrá un gran espectáculo, pero, ¿y si la gente no quiere verlo hacer lo mismo de siempre?

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login