Never Let the Idiots Win (2022)
← Back to episode
Translations 6
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Never Let the Idiots Win |
|
| Overview |
Ellen starts a hunting course and meets Matteo, while Alex feels that Ellen is slipping further away. Alva and Nico both receive life-changing news. Polly pushes Ellen and Alva into a hurtful conflict. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 3 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Lass die Idioten nicht gewinnen |
|
| Overview |
Ellen entfernt sich von Alex, während Alva und Nico lebensverändernde Nachrichten erhalten. |
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nekad neļauj idiotiem ņemt virsroku |
|
| Overview |
Elena sāk iet mednieku kursos un satiek Matteo, savukārt Alekss jūt, ka Elena sāk no viņa attālināties. Gan Alva, gan Niko saņem jaunumus, kas maina viņu dzīvi. Pollijas dēļ Elenai un Alvai ir sāpīgs konflikts. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nie pozwól wygrać idiocie |
|
| Overview |
Ellen rozpoczyna kurs polowania i poznaje Matteo, tymczasem Alex czuje, że Ellen coraz bardziej się od niego oddala. Alva i Nico otrzymują wiadomości. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aldrig låta idioterna vinna |
|
| Overview |
Ellen åker på jaktkurs och träffar Matteo, varpå Alex känner att hon glider allt längre bort. Alva och Nico får båda livsomvälvande nyheter. Polly driver Ellen och Alva in i en sårig konflikt. |
|