Peter sends Neal undercover with a psychiatrist who may be manipulating her patients into committing robberies.

Питър праща Нийл под прикритие при психиатър, който може би манипулира пациентите си да извършват обири.

彼得派尼尔卧底，与一名精神科医生在一起，这位精神科医生可能正在操纵她的病人进行抢劫。

彼得派尼爾到一個可能操縱病人進行搶劫的精神病醫生那裡卧底。

尼爾卧底調查一名涉嫌操縱病人犯案的精神病醫生。

Oddělení pracuje na případu smrti Siegela, která prozatím vypadá jako přepadení, které se zvrtlo. Do kanceláře vejde muž jménem Griffith s tím, aby ho zatkli, neboť ukradl peníze, jenže si nepamatuje, kam peníze ukryl a proč by je kradl, jelikož nyní, když má rodinu, přísahal si, že se starým životem nadobro skoncoval.

Peter stuurt Neal naar een psychiater voor een undercover operatie. Deze 'dokter' is mogelijk betrokken bij een overval.

Alors que Neal fait à nouveau équipe avec Peter, ils enquêtent sur Mara Summer, une psychiatre suspectée de manipuler ses patients pour qu'ils commettent des crimes. Pour tenter d'en apprendre davantage, Neal se fait passer pour un patient...

Die Ermittlungen im Mordfall Siegel stecken in einer Sackgasse. Offiziell wird sein Tod als missglückter Raubüberfall eingestuft. Peter und Neal arbeiten unterdessen daran, eine Psychiaterin für Kriminelle zu verhaften, die einem ihrer Klienten Diebesgut in Höhe von zwei Millionen Dollar gestohlen hat.

ניל משתמש בזהות בדויה על מנת לבקר פסיכיאטרית הנחשדת שביצעה מניפולציה על המטופלים שלה, כדי שיבצעו פשעים.

Neal va sotto copertura da uno psichiatra accusato di manipolare i suoi pazienti.

Za sprawą Petera Neal bada sprawę doktor psychiatrii. Istnieje podejrzenie, że kobieta manipuluje pacjentami, zmuszając ich do napadów rabunkowych.

Peter manda a Neal de encubierto con un psiquiatra que podría estar manipulando a sus pacientes para que cometan robos.

Peter skickar Neal undercover till en psykiater som man misstänker påverkar sina klienter att utföra rån.