Petr and Ted search for the kidnappers in Pakistan, but their cover is compromised, forcing them to return to Prague. Meanwhile, Leona discovers evidence manipulation in Sheikh Al Rashid's case.

Petr a Ted v Pákistánu pátrají po únoscích. Je ale ohrožena jejich krycí identita a oba se musí vrátit do Prahy. Leona zjišťuje, že v kauze šejcha Al Rašída se manipulovalo s důkazy. Podaří se jí dostat k Al Rašídovi svého člověka? V soukromí musí řešit eskalující problém s mladší sestrou Monikou.