Lampje (2023)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
This elaborate and curated fairy tale adventure tells the story of Lampje, the lighthouse keeper's daughter, who has to climb a grand staircase every evening to light the lantern and shrink ships before the rocks. One night, in the midst of an approaching storm, she finds that her matches have run out - disaster strikes and an adventure begins. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Lampje |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dit rijke en gelaagde sprookjesavontuur vertelt het verhaal van Lampie, de dochter van de vuurtorenwachter, die elke avond eenenzestig treden moet beklimmen om de lantaarn aan te steken en schepen te waarschuwen voor de rotsen. Op een nacht, midden in een vreselijke storm, ontdekt ze dat haar lucifers op zijn - het noodlot slaat toe en een avontuur begint. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Lampje |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Lampje woont met haar vader Augustus in de vuurtoren. Hij stuurt haar elke avond naar boven om het licht aan te steken. Op een onstuimige dag gaat alles mis: de lucifers zijn op, het vuur blijft uit en een groot schip slaat te pletter tegen de rotsen. Lampje wordt uit huis geplaatst en moet gaan werken in het beruchte Zwarte Huis. En daar, dat weet iedereen, woont een monster. Het Zwarte Huis is, op een paar nerveuze personeelsleden na, verlaten. Niemand wil er werken. Lampje heeft geen keus, ze moet zorgen voor het monster dat zit opgesloten in de torenkamer. Tegen alle verwachtingen in, ook haar eigen, raakt Lampje bevriend met het monster. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Esta aventura de cuento de hadas elaborada y curada cuenta la historia de Lampje, la hija del farero, que tiene que subir una gran escalera todas las noches para encender la linterna y encoger los barcos ante las rocas. Una noche, en medio de una tormenta que se avecina, descubre que se le acabaron las cerillas: ocurre un desastre y comienza una aventura. |
|