Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Fairy From the Painting |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
It tells the romantic love story of Gu Yan Cheng and Yu Xuan. Gu Yancheng, the heir of the Gu clan group, met Yu Xuan who looked similar to the 'Fairy of the sky' . |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
你是人间理想 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
失去雕刻能力的顾氏集团继承人顾彦城,邂逅了与家族流传千年的《仙女腾天图》中女子长相相似的代驾羽萱,最奇怪的是只要看到羽萱有危险他就会不自觉冲上前去保护。 为了验证自己的反应也因为羽萱对自己恢复雕刻有帮助,顾彦城设计让羽萱成为他的司机兼助理并住进他家,一个是自恋且过分要求完美的重度强迫症患者,一个是大大咧咧且武力值十级的任性小助理,两人就此展开相互嫌弃却又寸步不离的“同居”生活,相处中二人渐生暧昧,顾彦城更是开启了霸道总裁的独宠模式,然而就在二人感情突飞猛进时羽萱却知道了关于《仙女腾天图》的故事,原来这一切都是假象。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
你是人间理想 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
陸劇《你是人間理想》(2022)講述失去雕刻能力的顧氏集團繼承人顧彥城,邂逅了與家族流傳千年的《仙女騰天圖》中女子長相相似的代駕羽萱,最奇怪的是只要看到羽萱有危險他就會不自覺衝上前去保護。為了驗證自己的反應,顧彥城設計讓羽萱成為他的司機兼助理並住進他家。 一個是自戀且過分要求完美的重度強迫症患者,一個是大咧咧且武力值十級的任性小助理,兩人就此展開相互嫌棄卻又寸步不離的“同居”生活,相處中二人漸生曖昧,顧彥城更是開啟了霸道總裁的獨寵模式,然而就在二人感情突飛猛進時羽萱卻知道了關於《仙女騰天圖》的故事,原來這一切都是假象。 |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Fairy From the Painting |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Αφηγείται τη ρομαντική ιστορία αγάπης του Gu Yan Cheng και της Yu Xuan. Ο Gu Yan Cheng, κληρονόμος της ομάδας της φυλής Gu, συνάντησε την Yu Xuan που έμοιαζε με τη «Νεράιδα του Ουρανού». |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
니시인간이상 : 그림 속의 선녀 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
구 그룹의 후계자, '구옌청'은 조각 능력을 잃은 후, 천 년 동안 집안 대대로 전해진 <선녀등천도> 속의 여자와 비슷하게 생긴 대리운전기사, '위쉔'을 만난다. 희한하게도 그는 그녀가 위험에 처하면 무의식적으로 그녀를 구하러 가게 되었다. 구옌청은 자신의 반응을 확인하고 조각 능력을 회복하는 데 도움을 받기 위해, 그녀를 운전기사 겸 어시스턴트로 삼고, 자신의 집에 살게 한다. 나르시시스트이자 완벽을 추구하는 중증 강박증 환자와, 털털하고 무술이 뛰어나지만 제멋대로인 어시스턴트는 서로를 미워하면서도 한치도 떨어질 수 없는 동거 생활을 시작한다. 두 사람은 점점 썸을 타면서, 패도총재 구옌청이 위쉔을 애지중지하게 된다. 두 사람의 감정이 깊어졌을 때, 위쉔은 <선녀등천도>에 대해 알게 되는데... |
|