Episode 4 (2023)
← Back to episode
Translations 28
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
Dimitri tells Ari what he knows about Esvet's parents. An office cleaner helps Peyami after he has a meltdown. Mustafa sees a face from his past. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
迪米特里把他所知道的艾丝薇父母的事情告诉阿里。一名办公室清洁工在佩亚米崩溃后帮助他。穆斯塔法见到一个旧相识。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
迪米崔把他對艾絲薇父母的理解告訴阿里。培亞米崩潰，辦公室打掃阿姨出手相助。穆斯塔法看到過去的熟面孔。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizoda |
|
| Overview |
Dimitri řekne Arimu, co ví o Esvetiných rodičích. Zhrouceného Peyamiho najde uklízečka a pomůže mu. Mustafa se setká s tváří z minulosti. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 4 |
|
| Overview |
Dimitri vertelt Ari wat hij over de ouders van Esvet weet. Een schoonmaakster schiet Peyami te hulp na zijn inzinking. Mustafa stuit op iemand uit zijn verleden. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 4 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 4 |
|
| Overview |
Dimitri révèle à Ari ce qu'il sait sur les parents d'Esvet. Une femme de ménage vient en aide à un Peyami à bout de nerfs. Mustafa aperçoit une vieille connaissance. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 4 |
|
| Overview |
דימיטרי מספר לארי את מה שהוא יודע על הוריה של אסווט. עובדת ניקיון במשרד עוזרת לפיאמי, שחווה משבר רגשי. מוסטפה נתקל בדמות מעברו. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第4話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 4 |
|
| Overview |
Dimitri mówi Ariemu, co wie o rodzicach Esvet. Sprzątaczka pomaga załamanemu Peyamiemu. Mustafa rozpoznaje znajomą twarz z przeszłości. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
Dimitri conta a Ari o que sabe sobre os pais de Esvet. Peyami tem um colapso e é ajudado por uma pessoa da limpeza. Mustafa vê um rosto do passado. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 4 |
|
| Overview |
Dimitri îi spune lui Ari ce știe despre părinții lui Esvet. O femeie de serviciu îl ajută pe Peyami, care a avut o cădere nervoasă. Mustafa vede o figură din trecut. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. Bölüm |
|
| Overview |
Dimitri, Esvet'in anne babası hakkında bildiklerini Ari'ye söyler. Tepesi atan Peyami'nin yardımına ofis temizlikçisi koşar. Mustafa geçmişten tanıdık bir simayla karşılaşır. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|