In another life, Pride's callousness resulted in tragedy and a powerful enemy. But in this life, her compassion saved those fated to die and earned her an unexpected ally.

普萊朵為了拯救遭到偷襲的騎士團，而親自來到戰場。她充分發揮出身為最後頭目的作弊能力，轉瞬之間便將敵人擊敗，成功救出遊戲原本的劇情中注定戰死的羅德里格與騎士們。隔天，普萊朵與羅格里格等人針對這次事件安排了會談。羅德里格當場斥責普萊朵不顧危險並採取魯莽行動的事，且對於身為騎士的榮耀和處事觀遭到侮辱而感到憤慨。對此，普萊朵說出的話語會是！？

普莱朵为了拯救遭到偷袭的骑士团，而亲自来到战场。她充分发挥出身为最后头目的作弊能力，转瞬之间便将敌人击败，成功救出游戏原本的剧情中注定战死的罗德里格与骑士们。隔天，普莱朵与罗格里格等人针对这次事件安排了会谈。罗德里格当场斥责普莱朵不顾危险并采取鲁莽行动的事，且对于身为骑士的荣耀和处事观遭到侮辱而感到愤慨。对此，普莱朵说出的话语会是！？

普萊朵為了拯救遭到偷襲的騎士團，而親自來到戰場。她充分發揮出身為最後頭目的作弊能力，轉瞬之間便將敵人擊敗，成功救出遊戲原本的劇情中注定戰死的羅德里格與騎士們。隔天，普萊朵與羅格里格等人針對這次事件安排了會談。羅德里格當場斥責普萊朵不顧危險並採取魯莽行動的事，且對於身為騎士的榮耀和處事觀遭到侮辱而感到憤慨。對此，普萊朵說出的話語會是！？

Dans le jeu, la princesse Pride se délecte de la peine qu’elle cause en laissant le capitaine Roderick mourir. Mais maintenant qu’elle possède les souvenirs de sa vie passée, elle refuse que les choses se passent de la même manière. Une fois le danger retombé, cependant, Roderick ne semble pas voir les actions de la princesse d’un bon œ​il.

Durch ihre liebevolle und fürsorgliche Art gewinnt Pride immer neue Verbündete am Hof. Wird das reichen, um ihr Schicksal zu ändern?

Egy másik életben Pride érzéketlensége tragédiához és hatalmas ellenséghez vezetett. De ebben az életben együttérzése megmentette a halálra ítélteket, és váratlan szövetségest szerzett neki.

奇襲を受けた騎士団を救うべく自ら戦場に立ったプライド。彼女は、ラスボスとしてのチート能力を存分に発揮し、敵を瞬く間に撃退。見事、ゲーム本来のシナリオで死ぬ運命だったロデリックや騎士たちの救出に成功する。後日、今回の事件について会談の場を設けたプライドとロデリックたち。その場でロデリックから危険を顧みない軽率な行動をとったことを叱責されるプライド。さらに騎士としての誇りと生き方に泥を塗られるところだったと憤る彼に対してプライドがかけた言葉とは！？

프리지아의 도움으로 습격에서 무사히 생환한 기사단장과 신병들. 하지만 기사단장은 직접 전장에 나선 것은 무모한 것이었다며 프리지아를 질책한다. 하지만 프리지아는 자신의 소신을 굳히지 않는데... 한편, 아서는 프리지아의 그런 모습을 보면서 반드시 그녀를 지켜내겠노라 다짐한다.

Em outra vida, a insensibilidade de Pride resultou em tragédia e em um poderoso inimigo. Mas nesta vida, sua compaixão salvou aqueles destinados a morrer e lhe rendeu um aliado inesperado.

En otra vida, la insensibilidad de Pride acabó en tragedia y en un poderoso enemigo. Pero en esta vida, su compasión salvó a los que estaban destinados a morir y le valió un aliado inesperado.