Of Human Bonding (2000)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Of Human Bonding |
|
| Overview |
When Helen has to cancel out of a business junket with Jake, guess who is coerced into taking her place? |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mon père, ce fardeau |
|
| Overview |
Jake doit se rendre à un séminaire pour le lancement d'une nouvelle chaine de restauration rapide, avec Helen. Mais Helen a un empêchement professionnel et c'est finalement Daria qui part avec son père. Sur place, ils rencontrent Terry Perry Barlow, homme d'affaires touche à tout et patron d'une nouvelle chaîne de restauration rapide, ainsi qu'Andrew et Michele Landon, les parents de Jodie. Ce week-end est aussi un difficile travail de relation père-fille. Pendant ce temps, Helen occupe son peu de temps libre avec Quinn et ses amies du club de mode. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
על קשר אנושי |
|
| Overview |
דריה הולכת לכנס שיווק עם ג'ייק, אביה. בינתיים, הלן נשארת בבית ומצטרפת למסיבת פיג'מות של קווין עם "מועדון האופנה". |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Legami familiari |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第7話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Las cadenas de la intimidad |
|
| Overview |
Daria se va a una conferencia con Jake, y Helen y Quinn invitan al Club de Modas a casa por unos días. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 7 |
|
| Overview |
—
|
|