Astounded by Eun-gyeol's candid love confession for Se-gyeong, Yi-chan retaliates with a spirited punch. Eun-gyeol's attempts at self-defense lead to Yi-chan having a bleeding nose on both sides. The schoolyard transforms into a battleground as students try to intervene, and the entire situation gains momentum. Se-gyeong (actually Eun-yu) is left in shock by the unexpected confession. Meanwhile, Eun-gyeol uncovers a hidden secret about Chung-ah.

惊讶于李灿对世京的坦白告白。 学生们试图介入，校园变成了战场，整个局势愈演愈烈。 与此同时，清雅隐藏的秘密被揭开了。

驚訝於李燦對世京的坦白告白。 學生們試圖介入，校園變成了戰場，整個局勢愈演愈烈。 與此同時，清雅隱藏的秘密被揭開了。

공개 고백에 놀란 이찬은 은결에게 선빵을 날리고,

미필적 고의성 타격으로 이찬의 코피를 터트리고 마는 은결.

둘을 뜯어말리는 밴드 멤버들까지 뒤엉겨 운동장에선 대환장 파티가 벌어진다.

은유 역시 은결의 고백이 당황스럽기는 마찬가지.

한편 은결은 일련의 소동을 통해 청아의 비밀을 알게 된다.

Apresado com a sincera confissão de amor de Eun-gyeol por Se-gyeong, Yi-chan retalia com um soco espirituoso. As tentativas de autodefesa de Eun-gyeol levam Yi-chan a ter um nariz sangrando em ambos os lados. O pátio da escola se transforma em um campo de batalha à medida que os alunos tentam intervir, e toda a situação ganha impulso. Se-gyeong (na verdade, Eun-yu) fica em choque com a confissão inesperada. Enquanto isso, Eun-gyeol descobre um segredo oculto sobre Chung-ah.