I'll Save You (2008)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
I'll Save You |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 15 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Já tě zachráním |
|
Overview |
Mladá podnikatelka z Umbrie je unesena. Dítě z dětského domova je nalezeno umírající na dně studny. Důstojníci případ vyšetřují, zatímco Cecchini a Amanda se snaží zorganizovat výlet do Moskvy na oslavu Tommasiho narozenin. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 15 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 15 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Ich rette Dich |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
15. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Io ti salverò |
|
Overview |
La figlia di un importante industriale viene rapita e contemporaneamente un piccolo ragazzino del convento di suor Maria viene trovato gravemente ferito all'interno di un pozzo. I carabinieri sono convinti che i rapitori abbiano sorpreso il ragazzino e, per paura di essere scoperti, abbiano gettato il bambino nel pozzo. Don Matteo, però, riuscirà a scoprire la verità, scoprendo che il ragazzino non è stato gettato nel pozzo ma che vi era caduto da solo. Ora tocca solo scoprire il nome dei rapitori. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 15 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 15 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 15 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 15 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 15 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Yo te salvaré |
|
Overview |
Dos casos aparentemente inconexos, un secuestro y un accidente fortuito, podrían tener mucho que ver entre sí. Por un lado, la hija de un importante empresario de la ciudad ha sido raptada. Al mismo tiempo, descubren que un niño del convento de sor María ha caído a un pozo y está gravemente herido. Los carabinieri están convencidos de que los raptores tiraron al niño al pozo al sorprenderlos durante el secuestro. |
|