Welcome Back Don Matteo (2008)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Welcome Back Don Matteo |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Vítejte doma, Done Matteo |
|
| Overview |
Don Matteo se vrací z Brazílie. Kapitán Tommasi střídá Anceschiho. Jeden z farmářů je nalezen mrtvý a jeho konkurent je podezřelý, že ho zabil. Don Matteo však pomůže najít skutečného viníka. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 1 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Willkommen zurück Don Matteo |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bentornato don Matteo |
|
| Overview |
Don Matteo e Suor Maria sono vittime di un equivoco: i freni della bicicletta di Don Matteo sono rotti e così, non volendo, investe Suor Maria la quale, pensando che il prete sia uno scippatore, scappa dai carabinieri. Intanto un agricoltore, Pierluigi Bonaiuti, viene trovato morto nel campo del suo vicino, il Maresca, nonché ex fidanzato della moglie Alda Coletta, proprietaria dell'agriturismo "Colle fiorito". Dietro questo delitto si nasconde un tradimento. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bienvenido de nuevo, don Matteo |
|
| Overview |
Don Matteo regresa de Brasil para quedarse definitivamente en Gubbio. Al llegar se encuentra con sus amigos de siempre que le demuestran su alegría por volverlo a ver. Pero durante su ausencia han cambiado muchas cosas en Gubbio. |
|