Slavná americká herečka je nalezena mrtvá v lázních, zřejmě byla zavražděna. Policie okamžitě podezřívá její dceru, se kterou měla spoustu konfliktů. Don Matteo má svou vlastní teorii.

Caterina, la moglie del maresciallo Cecchini, partecipando a un concorso a premi ha vinto una vacanza gratis in un'esclusiva beauty farm, i cui clienti sono persone ricche o famose. Cecchini vorrebbe che la sua consorte rinunciasse al premio perché non si ritiene in grado di badare alle figlie e di gestire la casa da solo, ma Caterina sente il bisogno di avere del tempo da dedicare al puro relax e quindi si reca nella beauty farm.

Lì, l'ospite d'eccezione è Corinna Campbell, attrice statunitense in declino: un fan la segue in continuazione perché si è innamorato di lei. Corinna litiga furiosamente con sua figlia Barbara, e decide di non aiutarla più economicamente. Il giorno successivo viene ritrovato il cadavere di Corinna Campbell all'interno di un lago: il capitano Anceschi dirige le indagini, e don Matteo si intromette per fare luce sul caso.

Caterina, la esposa del mariscal Cecchini, ganó unas vacaciones en un exclusivo centro de belleza. Allí, la invitada especial es Corinna Campbell, una celebridad en decadencia, acosada por un admirador enamorado de ella. Corinna discute con su hija Bárbara y decide cortarle la comida. Al día siguiente, el cuerpo de la actriz es encontrado en las aguas de un lago cercano al centro de belleza.