Una donna viene trovata in fin di vita. La figlia di lei, Chiara, dice di sapere chi è stato: Don Matteo, suo padre! L'accusa è doppiamente sconvolgente. Mentre Anna e il Maresciallo si battono per dimostrare la sua innocenza, il sacerdote si chiude nel mutismo. Nel frattempo, Nino deve tenere a bada suor Luciana, zia missionaria, che non vede il nipote da anni e che, a causa di una "piccola bugia", è convinta che il nipote sia un sacerdote.

Una mujer es encontrada moribunda. Su hija Chiara dice saber quién era: ¡Don Matteo, su padre! La acusación es doblemente impactante. Mientras Anna y el mariscal luchan para demostrar su inocencia, el sacerdote permanece en silencio. Mientras tanto, Nino debe mantener a raya a sor Luciana, una tía misionera que hace años que no ve a su sobrino y que, por una "pequeña mentira", está convencida de que su sobrino es sacerdote.