Episode 4 (2022)
← Back to episode
Translations 10
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
As Jen is faced with an uncomfortable choice, Tasha's mission to be reunited with her daughter pushes her to further extremes. When a motorway accident leaves some battling for survival, others escape to a new life, free of the past. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 4 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
Als Jen vor einer unangenehmen Entscheidung steht, treibt Tashas Wunsch, mit ihrer Tochter wieder vereint zu werden, sie zu noch extremeren Bedingungen. Während einige nach einem Autobahnunfall ums Überleben kämpfen, flüchten andere in ein neues Leben, frei von der Vergangenheit. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 4 |
|
| Overview |
Поскольку Джен сталкивается с неприятным выбором, миссия Таши воссоединиться с дочерью толкает ее на дальнейшие крайности. Когда авария на автомагистрали заставляет одних бороться за выживание, другие бегут к новой жизни, свободной от прошлого. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 4 |
|
| Overview |
—
|
|