Bufa l'aire a Soundland i el vent porta una melodia misteriosa que ve de la selva. La JASMINE sent una curiositat infinita per saber qui fa aquell so i convenç el JAMBO per endinsar-se a la selva i investigar-ho. Quan troben l'origen del so, la sorpresa és gran: la música surt d'un pinyol foradat que hi ha a terra. Però la sorpresa més gran és descobrir que la selva és tota una orquestra d'instruments naturals.

Le vent souffle et transporte une mystérieuse mélodie née dans la jungle. Jasmine veut savoir d'où vient ce son et elle persuade Jambo de l'accompagner dans la jungle pour enquêter. Leur surprise est grande en découvrant l'origine du son : la musique vient d'un noyau de fruit. Et plus étonnant encore, la jungle est un gigantesque orchestre d'instruments naturels.