English (en-US)

Name

Daddy's Gone a Hunt'n

Overview

Hawke and Dom must stop a suspected traitor from turning an advanced military fighter over to the Russians in exchange for his son who was born in Vietnam. Things get complicated, though, when Hawke realizes that he was also involved with the boy's mother during roughly the same era as the child's birth.

Chinese (zh-CN)

Name

第 3 集

Overview

Chinese (zh-TW)

Name

第 3 集

Overview

Czech (cs-CZ)

Name

3. epizoda

Overview

Danish (da-DK)

Name

Afsnit 3

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Daddy's Gone a Hunt'n

Overview

Hawke en Santini moeten een verrader stoppen die een geavanceerd militair jachtvliegtuig aan de Russen probeert te leveren in ruil voor zijn zoon die geboren was in Vietnam. De missie neemt een rare wending wanneer Hawke erachter komt dat hij ook een relatie had met de moeder van de jongen rond de tijd dat hij geboren werd.

French (fr-FR)

Name

Détournement

Overview

Archangel demande à Hawke et Santini d'empêcher qu'un bombardier très sophistiqué ne soit remis aux Soviétiques, avec la complicité d'un pilote non identifié. Hawke découvre que le pilote est un vieil ami, Sam Roper, et qu'il fait l'objet d'un odieux chantage de la part des Russes...

German (de-DE)

Name

Ropers Plan

Overview

Hawke schleicht sich in die Air Force ein. Er will einen Piloten davon abhalten, den Russen ein hochmodernes Flugzeug auszuhändigen. Hawke hat auch ein persönliches Interesse: Die Frau des Piloten ist seine alte Liebe. Er glaubt, der Vater ihres Sohnes zu sein.

Greek (el-GR)

Name

Επεισόδιο 3

Overview

Hebrew (he-IL)

Name

פרק 3

Overview

Hungarian (hu-HU)

Name

A Papa vadászni ment

Overview

Italian (it-IT)

Name

Episodio 3

Overview

Japanese (ja-JP)

Name

第3話

Overview

Korean (ko-KR)

Name

아버지를 찾는 수색

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Odcinek 3

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

O Filho da Águia

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Эпизод 3

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Episodio 3

Overview

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Episodio 3

Overview

Swedish (sv-SE)

Name

Avsnitt 3

Overview

Turkish (tr-TR)

Name

3. Bölüm

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login