
Open Sesame (1976)
← Back to episode
Translations 14
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Open Sesame |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
افتح يا سمسم |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 28 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 28 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 28 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 28 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
De geheimzinnige piramide |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Aventure avec la mystérieuse pyramide |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Abenteuer in der geheimnisvollen Pyramide |
|
Overview |
Sindbad und seine Freunde reisen zu drei magischen Pyramiden, wo sie das kranke Mammut Mufti heilen wollen. Nach einigen Schwierigkeiten schaffen sie es endlich, Mufti in eine der Pyramiden zu bringen. Das Innere der Pyramide ist voller Schätze, deren Pracht alles, was Sindbad je gesehen hat, übertrifft. Und zu ihrer großen Freude, erholt sich Mufti in der Pyramide schnell. Doch schon droht neue Gefahr, denn eine Räuberbande taucht plötzlich auf, um die Schätze aus den Pyramiden zu rauben. Sindbad und seine Freunde müssen sich schnell etwas einfallen lassen, damit sie die Räuber aufhalten können. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 28 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ひらけごま! |
|
Overview |
秘密の扉を開く呪文を見つけたシンドバット達は、隠れ家の中で見つけた宝物を運び出してしまいました。ところが、宝物を奪われた事を知った盗賊は再びバグダッドに姿を現したのです。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 28 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 28 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 28 |
|
Overview |
—
|
|