L'Ondine no acaba de trobar un lloc tranquil a casa per escriure el seu diari íntim i se l'emporta a un pícnic familiar al parc. Però el diari cau en mans de la Roxane, que comença a llegir-lo en veu alta i fa esclatar la tempesta. Poc després, el diari desapareix i tots el busquen desesperadament perquè ningú pugui llegir el que hi diu de cadascun d'ells.