Liza sets her sights on a new obsession: bunnies! Their cuteness can only be described as otherworldly.

丽莎将目光投向了一个新的痴迷：兔子！他们的可爱只能用超凡脱俗来形容。

Garumi s’intéresse toujours aux lapins et hésite à en adopter un. Rasuta et elle essaient de tourner leurs toutes premières vidéos d’animaux.

Garumi interessiert sich immer noch für Kaninchen, doch zögert, eins zu adoptieren. Luster und sie versuchen, ihre allerersten Tiervideos zu drehen.

遂にうさぎを飼うことを決心したガルミとラスタ。メルヘルム店長による“うさぎを飼うための試験”にも無事合格し、晴れて「ひなた」を飼うことに。ガルミとラスタはひなたのモフモフカワイイを宇宙に広めるために動画配信をすることにするが、中々再生数が伸びないことに悩んでいた。そこで先輩配信者の薫に相談することに。

음지의 존재 마침내 토끼를 키우기로 결심한 가르미와 라스타. 메르헬름 점장의 토끼 시험에도 무사히 통과해 ′하나타′를 키우게 된다. 가르미와 라스타는 히나타의 복슬복슬하고 귀여운 모습을 우주에 알리기 위해 동영상을 올리지만, 조회 수가 좀처럼 늘지 않아 고민에 빠진다.