The Phantom Phorest (2022)
← Back to episode
Translations 22
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Phantom Phorest |
|
| Overview |
Piper and Freddie discover a portal to another world in the séance chamber at Maplecrest Manor. Unfortunately, so do the ghost hunters! |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
芬頓草原 |
|
| Overview |
珮柏和弗雷狄在魅柏莊園的降神室發現通往異世界的入口，不幸的是，幽靈獵人也找到了。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Začarovaný les |
|
| Overview |
Piper a Freddie objeví v sídle Maplecrest seanční místnost s branou do jiného světa. Bohužel ji ale objeví i lovci duchů. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 8 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La forêt de Fantôme |
|
| Overview |
Piper et Freddie découvrent un portail vers un autre monde dans la salle de spiritisme du manoir du Bel Érable. Hélas, les chasseurs de fantômes aussi ! |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der pherwunschene Phald |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Το Δάσος Φάντομ |
|
| Overview |
Η Πάιπερ και ο Φρέντι ανακαλύπτουν μια πύλη για έναν άλλο κόσμο στην αίθουσα σεάνς στην Έπαυλη Μέιπλκρεστ. Δυστυχώς, το ίδιο κάνουν και οι κυνηγοί φαντασμάτων! |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
יער הפאנטום |
|
| Overview |
פייפר ופרדי מגלים שער לעולם אחר בחדר הסיאנסים באחוזת מייפלקרסט, אבל למרבה הצער גם ציידי הרוחות מוצאים אותו! |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
La Foresta Fantasma |
|
| Overview |
Piper e Freddie scoprono un portale verso un mondo parallelo nella stanza delle sedute spiritiche alla magione... ma anche i cacciatori di fantasmi lo vengono a sapere! |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
신기한 환상의 숲 |
|
| Overview |
파이퍼와 프레디는 메이플크레스트 저택에서 다른 세상으로 가는 포털을 발견한다. 하지만 안타깝게도 유령 사냥꾼들도 이 문을 찾고 말았다! |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Zaczarowany las |
|
| Overview |
W pokoju seansów spirytystycznych w Dworze Maplecrest Pati i Fredi odkrywają przejście do innego świata. Niestety, łowcy duchów też! |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
ป่ากุ๊กกุ๊กกู๋ |
|
| Overview |
ไพเพอร์และเฟร็ดดี้ค้นพบประตูมิติที่เชื่อมกับอีกโลกหนึ่งในห้องทำพิธีติดต่อวิญญาณที่คฤหาสน์เมเปิลเครสต์ แต่พวกนักล่าผีก็เจอเหมือนกัน |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|