Episode 7 (2002)
← Back to episode
Translations 7
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
悟空被罚处斩 |
|
Overview |
玉帝得悉皇母借口听曲、赏花而去找悟空,怒然召见悟空,责他疏于职守令蟠桃树死光,又责皇母偏袒悟空理应受罚,悟空一听到他要罚皇母,要胁会用蟠桃对付他。结果玉帝满身是蟠桃肉,皇母大惊,玉帝震怒,罚悟空终生监禁,悟空却转身离开,说要返回花果山。悟空向众猴宣布不会再返天庭,众猴送他锦旗,悟空感动。悟空到白骨洞,见到白骨精向紫兰泄愤,奇怪紫兰没有反抗,原来二郎神带着十万天兵天将来捉悟空,悟空说一人做事一人当,提议跟二郎神单打独斗决胜负。武曲星趁二人打得难分难解时,以左前锋身分逼李靖一起围剿花果山。悟空忽闻众猴呼救声,返水濂洞查看,只见满目疮痍,悲愤交集。玉帝要罚悟空,紫兰向皇母求情,皇母竟说他罪有应得该处斩,众诧异。悟空被行刑多时仍丝毫未损,太上老君提议用百宝丹炉来烧他,玉帝答允。紫薇奇怪皇母要采摘万年灵芝给悟空吃,皇母指他已有金刚不坏之身不怕一般死刑,但怕他受不了丹炉才给他吃灵芝保命。哪咤欲利用元神往救悟空,托小弼替他看守肉身,又说若他不幸死去,请小弼将他葬在母旁。哪咤的元神一入丹房即被收入冰魄葫芦内,且法力尽失。紫薇与太白发现哪咤肉身冰冷,小弼讲出原委,紫薇担心不已。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
悟空被罰處斬 |
|
Overview |
玉帝得悉皇母借口聽曲、賞花而去找悟空,怒然召見悟空,責他疏於職守令蟠桃樹死光,又責皇母偏袒悟空理應受罰,悟空一聽到他要罰皇母,要脅會用蟠桃對付他。結果玉帝滿身是蟠桃肉,皇母大驚,玉帝震怒,罰悟空終生監禁,悟空卻轉身離開,說要返回花果山。悟空向眾猴宣布不會再返天庭,眾猴送他錦旗,悟空感動。悟空到白骨洞,見到白骨精向紫蘭洩憤,奇怪紫蘭沒有反抗,原來二郎神帶著十萬天兵天將來捉悟空,悟空說一人做事一人當,提議跟二郎神單打獨斗決勝負。武曲星趁二人打得難分難解時,以左前鋒身分逼李靖一起圍剿花果山。悟空忽聞眾猴呼救聲,返水濂洞查看,只見滿目瘡痍,悲憤交集。玉帝要罰悟空,紫蘭向皇母求情,皇母竟說他罪有應得該處斬,眾詫異。悟空被行刑多時仍絲毫未損,太上老君提議用百寶丹爐來燒他,玉帝答允。紫薇奇怪皇母要采摘萬年靈芝給悟空吃,皇母指他已有金剛不壞之身不怕一般死刑,但怕他受不了丹爐才給他吃靈芝保命。哪咤欲利用元神往救悟空,托小弼替他看守肉身,又說若他不幸死去,請小弼將他葬在母旁。哪咤的元神一入丹房即被收入冰魄葫蘆內,且法力盡失。紫薇與太白發現哪咤肉身冰冷,小弼講出原委,紫薇擔心不已。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
悟空被罰處斬 |
|
Overview |
玉帝得悉皇母借口聽曲、賞花而去找悟空,怒然召見悟空,責他疏於職守令蟠桃樹死光,又責皇母偏袒悟空理應受罰,悟空一聽到他要罰皇母,要脅會用蟠桃對付他。結果玉帝滿身是蟠桃肉,皇母大驚,玉帝震怒,罰悟空終生監禁,悟空卻轉身離開,說要返回花果山。悟空向眾猴宣布不會再返天庭,眾猴送他錦旗,悟空感動。悟空到白骨洞,見到白骨精向紫蘭洩憤,奇怪紫蘭沒有反抗,原來二郎神帶著十萬天兵天將來捉悟空,悟空說一人做事一人當,提議跟二郎神單打獨斗決勝負。武曲星趁二人打得難分難解時,以左前鋒身分逼李靖一起圍剿花果山。悟空忽聞眾猴呼救聲,返水濂洞查看,只見滿目瘡痍,悲憤交集。玉帝要罰悟空,紫蘭向皇母求情,皇母竟說他罪有應得該處斬,眾詫異。悟空被行刑多時仍絲毫未損,太上老君提議用百寶丹爐來燒他,玉帝答允。紫薇奇怪皇母要采摘萬年靈芝給悟空吃,皇母指他已有金剛不壞之身不怕一般死刑,但怕他受不了丹爐才給他吃靈芝保命。哪咤欲利用元神往救悟空,托小弼替他看守肉身,又說若他不幸死去,請小弼將他葬在母旁。哪咤的元神一入丹房即被收入冰魄葫蘆內,且法力盡失。紫薇與太白發現哪咤肉身冰冷,小弼講出原委,紫薇擔心不已。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 7 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 7 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|