In einem beschaulichen Schwarzwalddorf kommt es zu mysteriösen Todesfällen. Dorfpolizistin Tanja ahnt, dass sich hinter den Vorfällen ein dunkles Geheimnis verbirgt. Sie ermittelt auf eigene Faust. Ausgerechnet der charmante neue Landarzt Fabian scheint in die rätselhafte Mordserie verstrickt zu sein.

En un tranquilo pueblo de la Selva Negra, ocurren misteriosas muertes. La oficial de policía de la aldea, Tanja, sospecha que hay un oscuro secreto detrás de los incidentes. Ella investiga por su cuenta. Irónicamente, el encantador nuevo médico rural Fabian parece estar involucrado en la misteriosa serie de asesinatos.